第11章: ポルトフィーノ
1932年· ババ 38歳ページ 1,476 / 5,444
その爆発的な噴出は実に驚異的なものです....
あの方はそのお仕事のため、ボンベイのような大都会でさえ、一日に何度もある場所から別の場所へと移動なさらなければなりません。そして家にお戻りになるたびに、時には何時間も待ちながらあの方にお会いしたいと切望する人々の集まりがあります。あるグループの人々との訪問と面談が終わると、バーバーは再び外出なさり、戻られるとまた、はるかに大勢の訪問客のグループがお会いするのを待っているのをご覧になります。これらは皆、私たちにとって驚きです。あの方のご意向通り、私たちのうち誰一人として、こうした人々の誰にもバーバーのご訪問を知らせていなかったからです....
ですから、すでにあの方を訪ねた誰かからご訪問の情報を得た人々だけがあの方にお会いしにやって来るのですが、そうした人々さえも、休息はおろか食事の時間すらバーバーにお残しになりません。バーバーがお休みになるのを私たちはほとんど目にしたことがありません。お休みになっているように見える時でさえ、あの方が他の場所でお忙しくしておられることを私たちは知っているからです...
以下は、チャンジが西洋のさまざまな愛しい者たちに宛てて書いた、さらに四通の手紙である:
ナシク、1932年9月18日
親愛なるジーンコへ、1
バーバーはここに到着されて以来、西洋での偉大なお仕事のために再び向かわれる前に、こちら側の物事を整えようとずっとお忙しくしておられます。あの方がどれほどお忙しいか、あなたにはほとんど想像もつかないでしょう。それでもあの方は、夜であれ昼であれ時間にかかわらず、絶えず微笑みを湛えたお顔で、庇護と助言を求めて訪れる膨大な群衆をお迎えになりながら、それらすべてをこなしておられます。
しかしこの仕事の途方もない重圧のなかでも、毎日何百人もの人々に囲まれていながらも、あの方はしばしば「どこか別の場所」にいらっしゃるかのように見受けられます——あの方にとって最も愛しく、胸の中で最も近く、常にお考えのうちにある誰かが向こう側で発する愛の呼び声に応えてのことです。困難のなかで自分の母を求めて泣く幼子のもとへ駆けつける母親のように、あの方は大陸を越えてさえも、愛をもってあの方を呼ぶ魂の叫びに応えなければなりません。そして、いくつかの胸を温め、別離の苦しみのなかで叫ぶいくつかの魂を慰めるために、あの方はそのすべてを実に愛深くお行いになります。それが誰のためであるかは、あの方と、あの方の温もりを感じる人だけが知っています。
これがあまりにも頻繁に起こるので、手紙やメッセージといった物理的な伝達はほとんど価値がないように思えます。けれども、ジーンコ、あなたはいつもあの方のお考えのうちにありますので、あの方は私にこう書くようにとおっしゃいました——あの方はあなた方、愛しい皆さん全員に大変ご満足され、お喜びになっている、と。とりわけ最も困難な状況のなかでも黙してあの方の御心に従い、いつもあの方と共にありたいという胸の願いを抱きながら、あの方との別離をこれほど鋭く感じておられる、その姿に喜んでおられるのです。
脚注
- 1.ジーンコは、ジーンとマルコム・シュロス夫妻、およびニューヨーク出身のアメリカ人信奉者グループの愛称であった。しかしこの当時、ジーンとマルコムはカリフォルニアに住んでいた。