愛するバーバーが突然彼らの中に現れるのを見て、驚異的な感情の爆発がありました。そして心からの挨拶の表現の後、私たちのハートを血で染める痛ましい別れの感動的な場面が続きました。しかし彼は9月初めに戻ってくるのであり、その安心する思いで、一人一人が自分のハートを慰め、バーバーの帰還のために時間と分を数えるために去りました。 ロンドンでも、ニューヨークでも、ハリウッドでも、バーバーが行ったところではどこでも、彼の存在そのものがすべてのハートに火をつけ、心からの挨拶の感動的な場面に続いて痛ましい別れの爆発が至る所で典型的でした。 何十万人もの人々が彼を見て、彼を賞賛し、彼を崇拝しました――以前に誰も愛さなかったほど彼を愛しました。彼の優雅な姿、魅力的な人格、そして彼から発せられる霊性がすべてのハートを魅了しました。それは一時的な熱狂ではなく、開かれた、誠実で愛情のあるハートで彼に近づいたすべての人の人生と事柄を文字通り変えた神聖なインスピレーションでした。そして彼らの経験は皆によって口頭で、そしてまさに読者が彼らの感情と愛の深さに泣くであろう言葉で表現された神聖な愛の感情に満ちた手紙で語られました。 人々はほとんどすべての職業と人生の道から来ました――最も謙虚な農民から最も有能な芸術家、詩人、哲学者、科学者、政治家、ジャーナリスト[公報担当者]まで。彼らは皆、彼に会い、彼と話せたことに非常に感謝していました。多くは言葉なしに沈黙のうちに彼に会いました。そしてすべての人が愛と賞賛の深い感情を持って去り、深く感銘を受け、インスピレーションを受けました。ある人は彼を「生きるイエス！」と呼びました。他の人は「新しい創造の主」と！多くの人にとって、彼は彼らのハートの偶像か神聖な最愛の者でした――おそらく現代の個人の存在にこれまで帰されたことのない、彼らに鼓舞された深い神聖な感情を自ら物語る用語です。 イギリスとアメリカの報道機関でさえ、これらの霊性の事柄をほとんど理解せず、一般的にそれを嘲笑していましたが、彼の西洋訪問に夢中になりました。[報道機関は]彼の教え、会合、活動について好意的に語りました。記者たちは彼との個人的なインタビューの後で感銘を受けました。そして記者たちのメンタリティと態度を知っている人々は、どのようにして彼らがバーバーと彼の活動について3ヶ月以上も継続的にインタビューと写真の報告で好意的に語ったのか不思議に思いました。