第10章: 歌い始めた西洋
1932年· ババ 38歳ページ 1,441 / 5,444
すべてを知りながら、彼は何も知らないふりをし、このような途方もない策略を遂行する。
メヘル・バーバーの仕事は驚異的でありながら、理解しがたい。神聖な働きにおいて、彼は何の目的もなしに何かを行うことは決してなかった。彼の発言がハリウッドで引き起こした関心は、おそらく人々がアバターとその偉大さを真に認識し、彼の発言が成就されようとされまいと彼のそばにとどまるようにするためであっただろう。
時代もこれに同意した。「バーバーがハリウッドで『話される』ことは確かであり、そこから彼の言葉の旋律が映画を通じて全世界へ広がっていくのです。ハリウッドのみがバーバーの生涯の物語を世界に描き出すことができ、世界はそれによって彼の歌の響きに耳を傾けることになるのです。彼の歌は反響なきものでありながら、その内に世のあらゆる反響を融合させているのです！」
ハリウッド訪問の間、メヘル・バーバーは弟子たちに、自身の理想に合う適切な少年（インドで探されていた少年たちと似たような少年）を探すことで多忙にさせ、出発の際にはその少年を中国へ連れて行くことを切望していた。
バーバーは、そのような少年を探す目的は「西洋と東洋を結びつけるためです」と述べた。
多くのアメリカの少年たちがジョーンズ夫妻の住居に連れて来られ、バーバーの面談を受けた。最終的に選ばれたのはカール・フィリップという茶色い髪の十二歳の少年であったが、彼がバーバーに同行して中国へ行けるように、間に合うように旅券を手配することは不可能であると判明した。しかしホノルルはアメリカ領であったため、その少年はそこまではバーバーに同行して旅することを許された。
当初、シュロス夫妻とスター夫妻はバーバーをハワイまで同行する予定であったが、バーバーは計画を変更した。メレディスは厄介な存在となっていた。もう一度彼を遠ざけるため、彼はサンタバーバラへ送られた。
策略として、バーバーは彼に「ここハリウッドには、あなたのように霊的に敏感な方にとって悪い影響があります」と警告した。
バーバーはまた、サンフランシスコへの訪問予定も取りやめた（ジーンとマルコム・シュロスはそこへ派遣された）。彼は他の西洋のラバーたちに自身の仕事について指示を与え、それぞれの家へ帰したが、カールの世話をするために彼とマンダリに同行することになっていたクェンティン・トッドだけは例外であった。
1932年6月4日土曜日の夕方、マーク・ジョーンズはバーバーとマンダリのうち三人を船の港まで車で送り、クェンティンとアディ・ジュニアはセレステ・ウィザーズ・ドモラの車でその後を追った。セレステはジョーンズ夫妻の従妹で、バーバーの滞在中に彼と非常に親しくなり、よく助けるようになっていた。