1932年6月4日土曜日、バーバーのハリウッド最終日、彼はアルパイン・ドライブ801番地にあるマリー・ドレスラーの自宅で彼女と昼食をとりました。63歳のマリーはチャーリー・チャップリンの多くの映画で共演した有名な女優で、クエンティンの旧友でした。（彼女は前年にアカデミー主演女優賞を受賞し、1932年にも再びノミネートされていました。）マリーは鋭いウィットとユーモアを持ち、バーバーは彼女との時間を心から楽しみました。すぐに二人は旧友のように話を共有し、冗談を言い合いました。昼食の最中、マリーは宣言しました。「バーバー、もし許していただけるなら、あなたを森に連れ出して一緒に踊りたいのです。そして、もし私に少し言葉を話したいと思われても、誰にも言わないと約束します！」 バーバーは明かしました。「私の沈黙を破る前に、中国へ進むことが私にとって不可欠です。帰国後、7月13日に沈黙を破ります。」 マリーは言いました。「あなたが沈黙を破るとき、私はあなたのそばにいます。」 バーバーはこのアメリカ訪問中、沈黙を破ることについてしばしば言及しました。バーバーが実際に話すということはセンセーションを引き起こし、彼が話すときにラジオを通じて彼の声が世界中で聞かれるよう手配が始まっていました。マーク・ジョーンズはそのイベントのためにハリウッド・ボウルを予約しました。メアリー・ピックフォードが彼を紹介することになっていました。説得力のある人物であったクエンティンは、自らの過度の興奮の中で、バーバーがその時に彼女たちに神の実現を与えるだろうと保証して、女性の信奉者の一部にそのための洒落た「神の実現ガウン」を作らせることさえ説得しましたが、バーバー自身はそのようなことを何も示しませんでした。 アディ・ジュニアはバーバーがそのようなことは決してしないだろうと知っており、懐疑的な気分で、ある日バーバーに言いました。「バーバー、あなたは沈黙を破らないでしょう。なぜラジオや新聞でこれほど大騒ぎするのですか？なぜこれらの人々にこれほどの手間をかけさせるのですか？もしあなたが話さなければ、人々は動揺してあなたにとても怒るでしょう。そして私はあなたが話さないと知っています！」 苛立って、バーバーはアディを叱りました。「いや、いや、お前は知らない！黙っていろ！今回は、私はそれをするつもりだ！」 これはバーバーの側からどのような遊戯だったのでしょうか？ハリウッドの人々はなんと無邪気だったことでしょう。アヴァターの声が世界中で聞かれるために、物質的または機械的な手段を用いる必要があったでしょうか？メヘル・バーバーの沈黙は物質的原因に依存していたでしょうか？しかし、この働き方は彼の神聖な遊戯であり、このリーラの中には歓びがあるのです！