日曜日は休日だったので、クラブの扉は開いており、すべての会員が出席した。しかし、その日はゲームがなく、集まった会員は歌のセッションを楽しんだ。これにおいてもメルワンは最も目立っていた。彼の甘くメロディアスな声は私たちの間に独特の喜びを生み出した。タブラやハルモニウムの伴奏なしに、両手でドーラク(インドの太鼓)を叩くだけで、彼はウルドゥー語、グジャラート語、ファルシー語の歌とシャイリー(対句)をとてもメロディアスに歌ったので、会員は揺れ始めた。歌の最中に、数人の会員は称賛して「ワー、ワー、メルワン」や「シャバーシュ(よくやった)!」と叫んだ。通行人はしばしばクラブの外に立って音楽を聴いて鑑賞した。
リチャード・ディクという名前のヨーロッパ人のクラブ会員が一人だけいて、彼は英語以外の言語を話せなかった。メルワンはリチャードにペルシャ語のレッスンを始め、それが彼の第二言語になるようにした。リチャードは誠実な少年で、心臓(heart)が良く知的で、メルワンより2歳若かったが、悲劇的なことに、クラブに入会して間もなく彼は突然亡くなった。
コスモポリタン・クラブの存在中、クラブがあった同じ建物に住んでいたラムナートという少年が、メルワンに非常に引き付けられた。彼は両親が亡くなったパンジャブ人で、兄に世話されていた。ラムナートはメルワンの仲間にとても夢中になり、毎日メルワンに会えるようになるためだけにクラブの会員になった。二人のティーンエイジャーの間に親しい友情が形成された。
ラムナートはクラブで最初の仏教徒だった。彼は敬虔に宗教的で、仏教と他の宗教についてよく読んでいた。固い信仰を持って、青年は仏陀の教えに従うために最善を尽くし、彼はいつも仏陀の名前を繰り返していた。メルワンとラムナートは人里離れた場所に行って一緒に神について瞑想した。二人の少年は特にヒンドゥー教の火葬場であるガートに行くのが好きで、そこで神の様々な名前を繰り返しながら座った。二人の少年は通常夜にガートに行き、時には10時まで滞在した — 神、宗教、霊性についての見解を交換しながら。ラムナートはメルワンとのこれらのセッションのためだけに生き、退屈だと思う世俗的な話題を嫌った。
ある日、ラムナートはメルワンに、ブッダ・バグワン(仏陀)というタイトルのゴータマ・ブッダの生涯についての新しい本を見せた。ページをめくりながら、メルワンは仏陀が「私が地球に戻る時、私はマイトレーヤ(慈悲深い者)と呼ばれるだろう」と言った一節に来た。
ババの言葉
日曜日は休日だったので、クラブの扉は開いており、すべての会員が出席した。しかし、その日はゲームがなく、集まった会員は歌のセッションを楽しんです。これにおいてもメルワンは最も目立っていた。彼の甘くメロディアスな声は私たちの間に独特の喜びを生み出した。タブラやハルモニウムの伴奏なしに、両手でドーラク(インドの太鼓)を叩くだけで、彼はウルドゥー語、グジャラート語、ファルシー語の歌とシャイリー(対句)をとてもメロディアスに歌ったので、会員は揺れ始めた。歌の最中に、数人の会員は称賛して「ワー、ワー、メルワン」や「シャバーシュ(よくやった)!」と叫んです。通行人はしばしばクラブの外に立って音楽を聴いて鑑賞した。
