第10章: 歌い始めた西洋
1932年· ババ 38歳ページ 1,409 / 5,444
私はあらゆるものの無限の源と一つになりました。これがキリスト意識の状態であります。人々が私をメシア、救世主、贖い主と呼ぼうとも、私は意に介しません。言葉や名前は問題ではありません。真に重要なのは、私が永遠に享受しているキリスト意識の状態であり、そして私のもとに来る者すべてを、私はその境地へと導いてまいります。私が話すとき、私の本来のメッセージが世界に伝えられ、それは受け入れられねばなりません。
奇跡を行う能力は、必ずしも高い霊性を意味するものではありません。キリスト意識に到達した者は誰でも、それらを行うことができます。人々は単に肉体的な疾患の救いや物質的な目的のために、私のもとに来るべきではありません。私は時と状況が要するときに奇跡を行うのであり、単なる空虚な好奇心を満たすためではありません。霊的な癒しこそがはるかに最も偉大な癒しであり、これこそ私が与えようとするものなのです。最高なるものはすべての人の内に潜在しているが、それは顕現されねばなりません。
記者たちはバーバーの写真を撮りたがったが、バーバーはそのときは許さなかった。しかしその同じ日の午後1時、ブルックリンの58番街桟橋での下船の際には、バーバーがアルファベット・ボードを指して口述する姿が写真に収められた。バーバーはプラッシュ素材のジャケット、灰色のリネンのズボン、白い靴を身につけ、堂々とした姿であった。何人かの人々が船上でこの光景を見守っており、バーバーがゆっくりとタラップを下り、群衆の中を進んでいくと、その周りを取り囲んだ。「ニューヨークはアメリカで最初に微笑む太陽を目にした都市であった」と時代は宣言した、「そしてこの太陽は、この自由の地の胸の中で常に微笑み続けるであろう。」
ノリナ、ジーンとマルコム、グレアム・ストークス、アニタ、ナディーン、エリザベスとその夫、そして他に数名がバーバーを迎えるために桟橋に出ていた。ケネス・パターソンがバーバーをグリニッジ・ヴィレッジのグレアムとレティス・ストークスの家へと車で送り、ほかの者たちはタクシーで後を追った。ストークス家で導師と共に滞在したのは、アディ・ジュニア、クエンティン、メレディス、そしてマーガレットであった。他のマンダリ(カカ、ガニ、チャンジ、ベヘラム)はアルバート・ホテルに滞在した。
マルコムとジーンは、導師の二度目のアメリカ訪問を広めるために絶え間なく尽力していた。二人は、自分たちのノース・ノード書店のメーリングリストにある約800名に、バーバーの来訪を告げる手紙を送っていた。二人はまた、バーバーの訪問を広めようと、編集者や出版社、通信社にも連絡を取っていた。バーバーの訪問の二週間前、『タイム』誌は「……無限の状態をハーモンへもたらす」というキャプション付きでバーバーの写真を載せた記事を掲載していた。「ハドソン川の神」と題されたその記事の一部は次のとおりであった: