バーバーは彼らに、自分たちが「不安定だ」というメレディスの発言に注意を払わないよう促しました。「私は彼の誤解を哀れに思う」とバーバーは言いました。「メレディスが何を言おうと気にすべきではない。彼があなたを私のところに連れてくるのに役立ったことを知っているからだ。しかし、あなたは常に私に従うべきであり、メレディスにではないことを覚えておきなさい。」 バーバーはそれから彼らの個々の資質を称賛しました：キティ——バーバーのための無私の働き手で、常に彼の幸せを気にかけている。キム——深い愛と犠牲の決意。デリア——彼女の静かな忠実さ。ミンタ——常にバーバーと一緒にいることを切望し、自己放棄の決意。 1932年5月7日土曜日の夕方、ルガーノで10日間過ごした後、グループは出発し、翌朝9時にパリに到着しました。彼らはホテル・パワーズの5階に滞在しました。キムとミンタは互いに激しく嫉妬し合い、一人で部屋にいるとき、ミンタは再び自殺を試みましたが、止められ、バーバーが彼女を慰めました。 バーバーと数人の仲間は日中、パリ市内をタクシーで長く走りました。その夜、バーバーはキムとデリアと一緒にフォリー・ベルジェールに行き、マンダリはミンタと映画に行きました。 9日の朝8時30分にパリを発ってブローニュへ向かい、そこからフェリーでフォークストン、そしてロンドンへ行き、午後3時半に到着しました。キム、ミンタ、デリアはバーバーとの別離を思い、絶えず泣いていました。キティとマーガレットはパリから先に行き、ランカスター・ゲート46番地のフェローシップ・クラブでのバーバーの滞在を手配していました。新聞の虚偽の報道のため、キティの両親は今回はバーバーが別のところに滞在した方がよいと感じていました。キティはドーバーのロード・ウォーデン・ホテルでバーバーを出迎え、ロンドンまで案内しました。彼女とマーガレットはランカスター・ゲートの宿泊所の5階で彼とマンダリと一緒に滞在しました。 ロンドン滞在中、バーバーがスイスにいる間に出た不利な報道にもかかわらず、人々は再びバーバーに会いに来ました。キティは『ジョン・ブル』の虚偽の報道について気分が悪くなりましたが、バーバーは彼女に言いました。「それはゴミだ。無視しなさい。それに注目するな。」そして付け加えました。「私はこの状況を楽しんでいる。私はそれが好きだ。それは私の仕事を加速させ、力を与える。」