私は心臓発作で死にそうになりました。「なんてことだ！あの娘は列車に乗っている、彼女は私の責任だ」と思いました。「荷物は全部彼女と一緒だ。私のパスポートもそこにある。」私はほとんどお金を持っていませんでした。イタリア語は一言も話せませんでした。列車は行ってしまいました。私は全く無力に感じました。 私はプラットフォームに座り込んで泣き始めました。絶望の中で、私はバーバーに言いました。「私に何をしているのですか？彼女は私の責任なのに、今彼女は荷物とお金と一緒に行ってしまいました。私は取り残されました。イタリア語が話せません。今誰に助けを求めればいいのですか？」 この地獄のような、この苦悶の10分か15分後、列車が突然戻ってきました。あの忌々しいものは、何かの客車か車両を切り離すためにただ入れ替えをしていただけでした！ 後で、私たちは夜中に3、4回乗り換えなければなりませんでした。私はずっとチャンジを罵っていました。 パリを案内した後、アディ・ジュニアはアイリーンを列車でマルセイユに連れて行き、インド行きの船に乗せ、ロンドンでバーバーと合流した。アイリーン・ネトルトンは二度とバーバーに会うことはなかった。 一方、1932年4月5日火曜日の朝、ヴェニスに戻ったバーバーはサン・マルコ広場を観光し、芸術品、精巧に彫刻された家具や調度品、刺繍されたカーテンでいっぱいの宮殿を見学された。ホテルに戻ると、ベヘラムとアディ・シニアは持参したシタールとハルモニウムの伴奏でエニッドのために歌った。バーバーはタブラでリズムを巧みに刻まれた。 午後、グループは有名なゴンドラで大運河を下った。しばしばバーバーを撮影していたベヘラムはカメラを持参し、何枚かのスナップ写真を撮った。夜には彼らはバスター・キートンの映画を観に行った。 バーバーは6日の朝、列車でヴェニスからミラノへ向けて出発され、エニッドがグループに同行した。 正午にミラノ駅で列車が停車すると、前年バーバーと会ったジェノバのキューンズ夫人が息子と共に彼らを迎えに来た。彼女はバーバーに言った。「この偉大な日を一生忘れることはないでしょう。世界中の何物にもこれを逃すことはしなかったでしょう！」タクシーで市内を急いで一周し、エニッドのオフィスで郵便物を受け取った後、バーバーとマンダリはその日の午後3時40分に列車で旅を続けた。 彼らは7日の正午にドーバーでキティ、彼女の兄アーネスト、クエンティンに迎えられた。バーバーは突然、列車でロンドンへ続けるという旅程を変更された。