第10章: 歌い始めた西洋
1932年· ババ 38歳ページ 1,349 / 5,444
この時期、時折訪れていた一人にカラチ出身で22歳のミノチャル・ヌッセルワン・カラスがいた。彼はミヌーと呼ばれており、警察学校に通うためナシクへ来ていた。ミヌーは常に神を見出すことに関心を抱いており、人生の意味について多くの問いを持っていた。そしてゾロアスター教徒として育てられたにもかかわらず、自分の部屋にキリスト、ラーマ、ブッダ、さまざまな聖者の写真を掲げていた。
1932年1月のある朝、ミヌーの髭を剃りに来た理髪師は、部屋中に掛けられた写真の数々を見て、ミヌーに尋ねた。「いったいこの警察学校で何をしておられるのですか?」彼はミヌーの宿舎の外を指差し、近くに住む聖者を訪ねるよう勧めた。
「どなたのことをおっしゃっているのですか?」とミヌーは尋ねた。
「シュリー・メヘル・バーバーです」と理髪師は答えた。
ミヌーは数年前にカラチでこの名を耳にしたことがあり、グジャラート語の新聞でバーバーの写真も目にしていた。
1932年1月17日日曜日、ミヌーはサークル・シネマにあるバーバーの居所を訪れ、そこでラムジュー、ヴィシュヌ、チャンジと会った。彼らはバーバーに来訪者が来たことを伝えた。最初の出会いについて、ミヌーは後にこう記した:
数分のうちに……メヘル・バーバーと呼ばれるその人が突然庭に出て来て、私の前に立った……1その時その場で、私は内なる声がこう言うのを感じた。「ミヌーよ、お前が探し求めてきた神はここにいる。」そして自然に湧き上がった喜びと至福のその瞬間から、私の探求は終わった……バーバーの眼差しが私に注がれた瞬間、生まれて初めて、私は全身の一つひとつの原子の中に、極めて奇妙で言葉にできない感覚を覚えた。それは一目惚れであった。
「何が欲しいのですか?」とバーバーは尋ねた。
ミヌーは黙ったままだったが、こう思った。「あなたが本物であるなら、私は語る必要がありません。私が渇望するものをあなたはご存じです。実際、あなたはすべてをご存じです。」
バーバーは板に綴って言った。「私はあなたの言葉をすべて聞きました。この本能は[神を見出すという]、あなたが生まれた時からあなたの内にあります。心配なさらないでください。私の言うとおりになさってください。「私」というものを忘れてください。毎晩、私のことを思いながらお眠りください。」
「あなたは前世から私とつながっています。私はあなたに負っている借りを返さねばなりません。あなたが私を愛しているだけではなく、私もあなたを愛しています。」
こうしてミヌー・カラスは導師と接触するようになり、できるかぎり頻繁に彼を訪ねるようになった。1932年2月5日金曜日、バーバーは弟ベヘラム(24歳)と、ボンベイから来た婚約者で、シェリアルジの親戚にあたる再従姉妹のペリン(14歳)の婚約式を執り行った。29日、バーバーはサークル・シネマとサロシュ・モーター・ワークスのマンダリと従業員たちと共にフットボール(サッカー)の試合に加わった。
試合の後、バーバーはこう述べた。「私は今日の霊的世界の皇帝です。私にとって、世界はフットボールのようなものです。私はそれを自分の望むどこへでも投げ上げることができます。」
脚注
- 1.ミヌー・カラス著『神を求める者』(ビラヴド・アーカイブズ、2013年)、11–12頁。
- 2.ペリンの祖母モスルトゥン(通称モティ)は、バーバーの父シェリアルジの姉妹であった。