23日、ポートサイドで、チャンジはバーバーがロブソンの歌の一つ『子羊たちが泣いているのが聞こえる』を聴きながら涙を流されるのを見た——おそらく残してきた愛する者たちと彼らの別れの悲しみを思いながら。 船上で、バーバーはイギリスとアメリカの愛する者たちにメッセージを送られた。マルコムとジーンには、こう書かれた。「私はアメリカに戻り、あなたたちに私の愛を注ぎ、アメリカを霊化するだろう。」 船上で、一人のイスラム教徒の医師が、師がまだM・S・イラニとして匿名で旅行していたにもかかわらず、バーバーを偉大な霊的人格として認識した。その男はバーバーを時々観察していたが、ある日バーバーがデッキにいる間に近づき、チャンジに伝えられた短い講話を聞いた。その男はこの機会を船上の他の人々と分かち合わずにはいられず、バーバーが乗客のグループに話をするよう依頼した。 メヘル・バーバーが公衆の前に現れることを望まないという繰り返しの説明にもかかわらず、その男は師がすべての乗客ではなくとも、少なくとも小さな集まりに話をすべきだと主張し続けた。実際、その医師は非常にしつこく、バーバーが依頼に同意した後にようやく満足した。彼はそれに従ってプログラムを手配したが、チャンジを驚かせたことに、六、七人のための厳密に私的なものであるはずだった会合は、予定されていたホールに集まった100人のためのものになっていた。バーバーは西洋で公開集会で話されたことはなく、ここでもそうするつもりはなかった。しかし、非常に多くの人が聞きたがっているのを見て、医師の熱意を考慮し、バーバーは集まった人々の前で「話す」ことに同意された。 短時間のうちに、インド人のグルが霊的道について講義をするという話を聞いた他の人々が来て、人数は300人に増えた。多くの人がデッキの外に立って聞こうとしていた。バーバーは15分だけ話すことに同意されていたので、それに従ってボードに口述し始め、チャンジが通訳した。いくつかの質問があり、講話は丸一時間に延びた。その後、出席しなかったファーストクラスの乗客に話をするよう求められた。彼らの失望をよそに、バーバーは断られた。 クリスマスと大晦日は、ヨーロッパの乗客の慣例として、船上で大いに祝われた。バーバーはラジオを通じて世界にメッセージを送るよう求められたが、今は宣伝なしで旅行したいという希望を厳格に守り、断られた。