ホダダッド・マサはボンベイでいくつかの繁盛している喫茶店を経営し、子供たちが遊ぶ広い敷地のある大きな家に住んでいた。メルワンの父方の叔父、ホダダッド・カカとその家族もボンベイに定住しており、メルワンは彼らも訪ね、ホダダッド・カカの息子たちと友達になった。 しばらくして、ドゥラ・マシ、ファレドーン・マサ、ジャムシェッドはジャムシェッドの高校教育のためにプーナに戻った。ここでも夫婦はレストランを開いた。ジャムシェッドは数年間両親と離れて暮らしていたが、常に弟ととても親しいと感じていた。赤ん坊の頃から、二人の兄弟は双子のように育てられた。例えば、ジャムシェッドの誕生日になると、ドゥラ・マシはメルワンが同じ贈り物（同じスーツなど）を受け取ることを主張したので、一人に新しいおもちゃや贈り物が買われると、もう一人の兄弟も同じものを受け取った。 かつてプーナの凧揚げのシーズン中、メルワン、ジャムシェッド、そして数人の友人たちは近くの野原で何十もの凧が揚げられる光景を見に行った。前述のように、凧の糸はガラスでコーティングされていたので、空で互いに操られると、一本の糸が別の凧の糸を切った。落ちた凧を拾った者がそれを所有できた。凧が落ち始めると、少年たちがそれに向かって走る興奮した奪い合いが始まった。 この特定の日、多くの子供たちが集まり、競技を熱心に見て、落ちる凧への駆け出しを熱望していた。すぐに、一つの凧の糸が切れ、空から螺旋状に落ち始めた。メルワンと友人たちは、他の数人の少年と一緒にそれに向かって走った。しかし奪い合いの最中、先頭にいたメルワンは突然立ち止まり、「弟はどこだ？」と尋ねた。 少年たちは答えた。「ああ、彼はどこか後ろにいる。来い、メルワン、行こう。」 心配して、メルワンは再び懇願した。「弟はどこだ？」しかしジャムシェッドは広い野原のどこにも見当たらなかった。メルワンは言った。「戻ってジャムシェッドを見つけなければ。」他の者たちは同意し、引き返し始めた。 彼らが走っている間、ジャムシェッドは開いた下水穴に躓いて落ち、端にしがみついていた。彼はとても怯えていて助けを求めて叫ぶこともできなかった。メルワンと友人たちがジャムシェッドを見つけた時、彼らは彼を引き上げることができた。