第10章: 歌い始めた西洋
1931年· ババ 37歳ページ 1,298 / 5,444
チャンジが涙を流しているのを見つけ、彼女は驚いてバーバーに理由を尋ねた。
バーバーはずるそうに綴って言った。「チャンジが私にどれほどの愛を抱いているか、ご覧なさい！ 彼は私が一人でいるのを見つけるたびに、泣かずにはいられません。彼の憧れは激しいので、愛の涙を流すのです。これは彼の憧れの涙です。」
この言葉はスキー嬢に深い感銘を与え、彼女も泣き始めた。バーバーはチャンジに、その女性を落ち着かせるよう指示した。哀れなチャンジが打たれた背後の事実を、彼女がどうして知ることができただろうか。チャンジの胸は愛におびえていた！
イギリスを発った後、チャンジはロンドンの親しい人々に導師の活動を知らせ続け、彼の手紙は大いに喜ばれた。それらの手紙は、別離の痛みの中でも、彼らにバーバーを身近に感じさせる役割を果たした。10月10日、キティはチャンジの手紙の一通への返事にこう書いた。「人生は本当にいつものように続いていますが、いつものあり方ではありません。すべてがどこか違っています。今は、仕事であれ、遊びであれ、休息であれ、睡眠であれ、すべてがバーバーのためです。」キティは実際、すべてをバーバーに明け渡し始めていた。それは1931年10月27日に書かれた次の手紙から明らかである。
最も親愛なる、愛しいバーバーへ。
はい、あなたへの私たちの愛はすばらしいものです。しかし、これほど深く愛する力を私たちに与えてくださったのは、いったいどなたでしょうか。バーバー、それはあなたから私たちへの神聖な贈り物ではありませんか。私たちを、その贈り物にますますふさわしい者にしてください。この短い間でさえ、一日のうち、あなたを思い、あなたをますます完全に愛したいという衝動がない一瞬もないように思われます。愛し、仕えるために与えられた、神のすべての贈り物の中で最大の贈り物、すなわち神ご自身について、私はいつも、いつも、あなたに感謝いたします。
キムもまた、バーバーに会ったことで深く影響を受けていた。彼女は10月29日、チャンジに手紙を書いた。
キティとキム一行に書いてくださった美しいお手紙に、私たちはどうすれば十分に感謝できるでしょうか。親愛なるチャンジ、私にできるのは、ただ何度も何度もありがとうと言うことだけです。そして、その手紙を読んでいる間、喜びと悲しみの入り混じった私たちの涙があなたの手紙の上に落ちた、とお伝えすることだけです。それは、私たちの愛しいバーバーの無限の慈悲を通して私たちにもたらされた大いなる祝福への喜びの涙であり、また、私たちがそれほど大きな幸福にふさわしくなく、あの方への私たちの愛があまりにも弱いことへの悲しみの涙でした。
私たちは、あの方をもっと愛することを許されるように、あの方の愛の火が私たち自身であるすべてを焼き尽くし、ついにはバーバー以外何も残らなくなるようにと、祈ることしかできません。