第10章: 歌い始めた西洋
1931年· ババ 37歳ページ 1,288 / 5,444
苦しみが大きければ大きいほど、益も大きくなります」
「その通りです。私もそう思います」とガンディーは答えた。「そうなれば、人々は真理について知るようになるでしょう。彼らは内輪争いの責任が自分たち自身にあると悟り、そうなれば、もはや争う相手は誰も残らないでしょう」
「まったくその通りです。そうなれば団結は続くでしょう。それでも、あなたの側では、ヒンドゥーとムスリムの間に団結をもたらすため、最善を尽くしてください。それが実現すればよい。そうでなければ、何も起こらず、非難が不必要にあなたの戸口に置かれるでしょう」とバーバーは述べた。
ガンディーは答えた。「私はそうしており、その方向で努力し続けます。私は最善を尽くします。私たちは最善の努力を注がなければなりません。私たちには権限がありません。名目上でさえありません。すべては神の意志に委ねられています」
バーバーはうなずいたが、それから言った。「世の中があれこれの問題、たとえばあなた方皆がきわめて重要だと考えているインドの自治のようなことで興奮に狂っている間、私にとってそれはすべてタマシャー [見世物]、過ぎゆくショー、一つの劇にすぎません。私は「死」を体験したので、それを楽しんでいます。ですから、心配することは何もありません。一つの共同体や国家の存在を脅かすほど重大な問題でさえ、それがどちらか一方の霊的発展に影響する場合を除けば、実際にはほとんど関心も重要性もありません。
「霊的生活こそ真の生活です。至るところに至福があり、至福以外の何ものもありません。私は一瞬一瞬、一時間一時間、一日一日、それを絶えず体験しています。この至福はすべての人の内にあり、私は世[人類]にこの至福を渇望させ、味わわせるにはどうすればよいかを熟考しています。しかし、それには「錠」がかけられており、「鍵」を持っているのは私だけです。だからこそ、私は世の中のこれらすべての「興奮」にただ微笑むだけなのです」
「それでは、その鍵の一つだけでも私にお恵みいただけませんか?」とガンディーは尋ねた。
「差し上げます」
「それはお約束ですか?」
「実際には、それはあなたのものであり、あなたはいつの日かそれを知るでしょう。他のすべてを除いてそれを追い求めるのが早ければ早いほど、あなたはそれを早く得るでしょう。以前に私が指示したように、あなたが政治から退いた後、私と共に住みに来る時、私はあなたの努力を助け、それをあなたに与えます。
「しかし面白いのは、至福がすべての人の内にあるにもかかわらず、誰もそれを見つけられないことです。人々は外を探しています!私は、人々にそれを内に見させ、またそれを享受させるにはどうすればよいかを考えています。そのために、私が話す時、私は何か「新しい」ことを言うでしょう!」