それは私が完全に欲望から自由で、頭からつま先まで愛だけで満ちているからです。これが皆に私を[大いに]愛するよう促します。カースト、信条、肌の色の違いを忘れて、彼らは私を愛します。あなたにはこれができません。なぜなら、大きかろうと小さかろうと、欲望があるからです。それと並んで、人々をあなたに引きつけないエゴがあります。
「欲望は愛を殺します。私は愛そのもの、愛だけのまさにイメージです—頭からつま先まで愛!私は愛以外の何物でもありません。その上、永遠から私は至福で満ち、それを無限に楽しんでいます。
「したがって、私には問題がありません。問題は、この体験を他者に伝えなければならないときです。私はトルコから戻った後、ここ[イギリス]に住むことを考えています。なぜなら人々はこの愛を通じて目覚めさせられるからです。来た人々は皆求道者でした。彼らは道に置かれるべきです。なぜなら彼らは誠実で忠実だからです。
霊性はインドでより大きいですが、そこのパンディット[僧侶]たちは言いたいことが多すぎます。愛が脇に押しやられるだけでなく、探求さえも無視されています。その上、インドのあらゆる道で、自分の生き方を自慢するサドゥに出会い、ご存知のように[これらの偽グルによる]詐欺が蔓延しています。イギリスにも詐欺師がいます。人々はあらゆることを実験しています—死さえも!」
「そのようなことはすべて一部の僧侶たちのカルトのせいです」とガンディーは指摘しました。
「全くその通りです」とバーバーは同意しました。「私は、僧侶階級によって[宗教に]与えられた損害ほど大きな損害はないと言い続けてきました。ここにも多くの僧侶がいます。しかし、私に会いに来た人々は献身的で愛情深く、彼らと話すことは私にとって大きな喜びです。だから、私はここに戻って来てしばらく留まりたいと思っています。」
話題を変えて、バーバーはそれからガンディーに尋ねました:
「私たちの最初の会話の結果はどうでしたか?」
「何についてですか?」とガンディーは尋ねました。
「ヒンドゥー・ムスリムの統一について、そして分離または合同選挙制度について。」
「私はその方向で取り組んでいますが、妥協について疑念があります。それについて心配し、恐れています。しかし今、次に何をすべきか途方に暮れています。」
「分離選挙制度が与えられることに何の害がありますか?将来、どこかの党が合同選挙制度を要求することは確実です」とバーバーは口述しました。
「私もそれを望んでいます」とガンディーは述べました。「しかし、皆が私に同意すべきで、そうすれば私は何かできます。」
