デヴォンシャーは日差しにもかかわらず寒く、全員がウールのコートを着ていました。彼らは素朴にも、バーバーはアヴァター、神の化身であるから寒さに影響されないと思っていました。バーバーは写真が撮られている間、薄いモスリンのサドラだけで1時間以上過ごすことで彼らの願いを叶えました。全員は喜びましたが、バーバーが苦しんでいることを少しも疑いませんでした。 時代は彼らに、アヴァターは人間として人の姿で降り、それが彼の意思であるため、自然の気まぐれに影響され、他の人間と同様に暑さや寒さを感じることを説明したいと思いました。自然との関係において、彼は普通の人のように体を使い、それに対する力を行使しません。アヴァターは人の姿に降りた無限の神です。彼は人間であり、普通の人がすることすべてを行います。しかし同時に、宇宙のすべてを完全に意識しています。この神が人になるという神秘の中に、彼の神聖なリーラと統一における遊びがあるのです。 41歳のメイベル・ライアンは南アフリカのダンサーで、バレエ学校でのマーガレット・クラスクのパートナーでした。メイベルは9月19日にイースト・チャラコムに到着しました。その日、バーバーはグループと海岸沿いの崖に行き、谷の牧草地を歩きました。マーガレットとメイベルはダンスパフォーマンスを披露し、他の人々は歌を歌いました。バーバーはこれらの親しい人々に親密なサハヴァスを与え、彼らとクリケットをしました。マスターは彼の愛で彼らのハートにキスをし、そのキスは彼らのはかない人生の物語のページを引き裂く媒体となりました。そのような力を持つ愛情深いキスは、彼らの生涯また生涯のページをはがすのに十分でした。 「そのキスはどれほどの大きさを持っていたことでしょう！」と時代は思いました。「その力は決して想像できません。なぜなら、地上のいかなる力も一つのサンスカーラを消し去るのに十分ではないからです—彼のキスだけがそれをできるのです。」 バーバーのキスは西洋世界の土を涙で濡らしました。バーバーに近づく者は誰でも涙を流し、彼らの涙だけが彼との最も深い交わりを持っていました。ハートの言語は全く異なります。それは涙を通じてのみ話すことができるのです。 ハートを燃え上がらせた後、涙自体がハートの苦境に耐えられず火に溶けていきます。唇を封じ、火は内側で歌い始めます—神聖な最愛の方以外は誰も聞くことができない歌を。バーバーの西洋の愛好者たちはこの歌を歌うことを学んでいたのです。