メルワンの誕生

1903-1905ページ 126 / 5,444第2章 / 40
彼が負傷した後、メルワンは兄に状況を説明し、兄は彼らを許した。それがフィールドホッケーチームの最初で最後の日だった。 メルワンは落胆せず、次にサッカーチームを結成した。彼は父親が有力な商人である良い友人から財政的支援を受けた。サッカーの練習はしばらくうまくいったが、ある日、同じ裕福な友人(ゴールキーパーを務めていた)がボールをキャッチしようとして指をひどく負傷した。メルワンは彼の指を濡れた布で包み、近くのキリスト教徒の医者のところに連れて行き、怪我を治療してもらった。それから彼は少年を家まで送った。この事件の後、サッカーチームも解散され、メルワンは他のチームを作らないことを決めた。 メルワンの近所の友人の一人、ホドゥ・イラニも、プーナ・キャンプ学校の生徒だった。ホドゥはたくましい運動選手で、メルワンの仲間を楽しんだ(メルワンより数歳年上だったにもかかわらず)。ある夕方、メルワン、弟のジャムシェッド、そして少年たちのグループが家の近くの路地で遊んでいた。ジャムシェッドとホドゥが口論を始め、最後には地面でレスリングになった。ホドゥは、ジャムシェッドを圧倒し、怒って彼を平手打ちしてから走り去った。メルワンは彼らが殴り合いになるのを防ごうと最善を尽くしたが、ジャムシェッドは短気で言うことを聞かなかった。 ホドゥはメルワンが弟の味方をしていて、怒りで最初の一撃を加えたと誤解した。ホドゥが逃げながら振り返った時、メルワンはそれを見て石を拾い、投げてホドゥの股間に直撃させた。ホドゥは痛みで泣きながら倒れた。メルワンとジャムシェッドの両方が驚き、ジャムシェッドは家に走って母親に知らせ、メルワンをホドゥの介助のために残した。幸いなことに、メルワンの問いかけに対して、ホドゥは怪我は深刻ではなく心配することは何もないと彼に言った。二人はその後それぞれの見解を説明し、その後握手して友人のままでいた。通常、少年たちの間で口論が起こるたびに、メルワンは両方をなだめて友好の感情を再確立する者だった。彼はこれを、関係者全員がその後論争を忘れるような方法で行った。 メルワンのもう一人の親しい友人は、ルドヴィック「ルイス」ジェームズ・ヴィエガスというキリスト教徒の少年で、彼もまた強くて良い運動選手だった。ルイスはメルワンをとても好きで、ベイリーのように、彼に激しく忠実だった。
/ 5,444