歌い始めた西洋

1931ページ 1,237 / 5,444第10章 / 40
彼の顕現の前でさえ、アヴァターは完成を体現している。 使命の顕現の10日、15日、または20日前にアヴァターがサマーディ中または隠遁中に自分自身の浄化や準備のために祈ると言うのは、全く誤りである。決して不純でない者に純粋さの問題がどこにあるだろうか?アヴァターが自分自身の利益のために隠遁中に祈ると言うのは馬鹿げている。彼の祈りは他者のため、世界のためであり、自分自身のためではない。 完璧なるマスターやアヴァターは誰に祈るべきだろうか?自分を神と呼ぶ者が、どうして誰かや何かに祈ることができるだろうか?彼自身が神であり、自分自身をすべての人とすべてのものとして見ている。 1931年9月4日、バーバーは述べた。「もしガンディーが私に会いに来れば、それは彼にとって非常に良いことであり、すべての関係者にとっても良いことだろう。」 円卓会議について、バーバーはチャンジとルストムに説明した: 彼の存在にもかかわらず、ガンディーでさえそこでは何の影響力も持たないだろう。彼は最初に、揺れ動く気分でムルタンへ出発した他の代表者たちと一緒に行くべきだった。しかしその時、ガンディーは特定の不満のためにためらった。それから彼は突然会議に参加することに同意したが、彼らの不満のほとんどは解決されなかった。 要点は、一度ガンディーが特定の理由で会議への参加を拒否したなら、最後まで拒否すべきだったということだ。すべての不満が解決され取り除かれるまで、彼は突然参加に同意すべきではなく、インドに留まるべきだった。しかし一貫性がなく、彼は土壇場で会議に出席することに同意した。彼は威信を失い、今やそこで成功しないだろう。円卓会議では、当事者間で意見の相違が支配し、誰も同意せず、ガンディーの影響力は違いを生まないだろう。彼の影響力は無効だろう。 「なぜですか?」とチャンジは尋ねた。 答えてバーバーは説明した: ガンディーの影響力は既に衰えている。彼はすべての党を喜ばせたいと思っており、そこに彼の弱点がある。彼らが皆互いに反対し、極めて反対の相反する見解を持っている時、どうしてすべての人を喜ばせることができようか? インドでは、多くの政党と信条がすべて一つの共通の目標を持っている:独立を達成することだ。しかし彼らの中で細部について別の党と合意できる党は一つもない。最も強いと考えられている(インド国民)会議派でさえ、宗教的相違の悪臭に影響されている。

ババの言葉

현현하기 전에도, 아바타는 완전함의 화신입니다. 사명의 현현 10일, 15일 또는 20일 전에 아바타가 사마디 중이나 은둔 중에 자신의 정화나 준비를 위해 기도한다고 말하는 것은 절대적으로 잘못되었습니다. 결코 불순하지 않은 자에게 순수함의 문제가 어디 있겠습니까? 아바타가 자신의 유익을 위해 은둔 중에 기도한다고 말하는 것은 우스꽝스럽습니다. 그의 기도는 다른 사람들의 유익을 위해, 세상을 위해서이지, 자신을 위한 것이 아닙니다. 완전한 스승이나 아바타가 누구에게 기도해야 하겠습니까? 자신을 하나님이라고 부르는 자가 어떻게 누군가나 무언가에게 기도할 수 있겠습니까? 그 자신이 하나님이시며 자신을 모든 사람과 모든 것으로 봅니다.

간디가 나를 만나러 온다면, 그에게 매우 좋을 것이고 관련된 모든 이에게 좋을 것입니다.

그의 존재에도 불구하고, 간디도 그곳에서 영향력이 없을 것입니다. 그는 처음에 동요하는 기분으로 물탄으로 떠난 다른 대표들과 함께 갔어야 했습니다; 그러나 그때, 간디는 특정 불만 때문에 주저했습니다. 그런 다음 그는 갑자기 회의에 참가하기로 동의했지만, 그들의 불만 대부분은 시정되지 않았습니다. 요점은 일단 간디가 특정 이유로 회의에 참가하기를 거부했으면, 끝까지 거부했어야 한다는 것입니다. 그는 모든 불만이 시정되고 제거되기 전까지는 갑자기 참가에 동의해서는 안 되었고, 인도에 머물러야 했습니다. 그러나 일관성이 없어, 그는 막판에 회의에 참석하기로 동의했습니다. 그는 명성을 잃었고 이제 그곳에서 성공하지 못할 것입니다. 원탁 회의에서, 당파들 사이에 의견 차이가 만연할 것이고 아무도 동의하지 않을 것이며, 간디의 영향력도 변화를 만들어내지 못할 것입니다. 그의 영향력은 효과가 없을 것입니다.

간디의 영향력은 이미 쇠퇴했습니다. 그는 모든 당을 기쁘게 하고 싶어하고 거기에 그의 약점이 있습니다. 그들 모두가 서로 대립하고 있으며 극히 상충하는 견해를 가지고 있는데 어떻게 모든 사람을 기쁘게 할 수 있겠습니까? 인도에서, 많은 정당과 신조가 모두 하나의 공통된 목표를 가지고 있습니다: 독립을 얻는 것. 그러나 세부 사항에 대해 다른 당과 합의할 수 있는 단일 정당이 그들 사이에 없습니다. 가장 강하다고 여겨지는 [인도 국민] 회의조차도 종교적 차이의 악취에 영향을 받습니다.

/ 5,444