第9章: 激動の旅
1931年· ババ 37歳ページ 1,227 / 5,444
近所の一人に地元のムッラー（ムスリム聖職者）がいて、彼はこのことを快く思わず、「この男はヒンドゥスターニー[インド人]だ！ 彼のところへ行って何の益があるのか」と言って、自分の会衆をバーバーに反対するよう扇動し始めた。
バイドゥルは少年アリ・アクバルと共に前もってペルシアへ送られていたが、バーバーはアリ・アクバルに、彼の家族の家に留まるよう指示していた。6月14日、バーバーはヤズドにいたバイドゥルへ電報を送り、四日後にメシェドで彼らと合流するよう指示した。バイドゥルがマンダリに再び合流した後、バーバーはメシェドからドゥズダブまで車で移動した。
1931年のバーバーのペルシア旅行は、以前の二度の訪問とはかなり異なっていた。この旅の間、バーバーは面談のために誰にも会わず、ダルシャンも開かれなかった。彼はもっぱら内的な仕事をするために来ていたが、ペルシアでの隠遁の目的を明かさなかった。夜になると、彼は一時間ほど一人で座り、この仕事に没頭していた。日中、彼は外見上は特に何かに没頭しているようには見えず、たいていメシェドの通りを歩き回っていた。
1931年6月25日木曜日、英国領事館でインド再入国のビザを発給された後、一行は列車でドゥズダブを発ち、クエッタへ向かった。クエッタで十日過ごした後、彼らは再び列車で出発し、7月5日にカラチに到着した。今回も彼らはピラマイとホルムズドの家に滞在した。
翌日、バーバーは断食を始めた。ブアサヘブ、バイドゥル、アガ・アリも断食に加わり、全員が四日後の7月10日金曜日の夕方、師の沈黙六周年の日に断食を終えた。その日、ピラマイがバーバーのアールティを執り行った。
カラチ市長ジャムシェド・メータが、再びバーバーに会いに来た。彼はバーバーに、自分がすぐには解決策のない困難に取り囲まれていると語った。バーバーは述べた。
それは悪い知らせではありません。とても良い知らせです！それほど多くの苦難があるとは、あなたは幸運です。実のところ苦難などありません。なぜなら、この世のすべては一つの大きなゼロだからです！私はこれを一瞬一瞬、見て経験しています。
アバターまたはサッドグルに試されると、帰依者はまるで死にそうだと感じるでしょう！それは恐ろしいことです。この神の道は、あり得る中で最も厳しく、最も越えがたいものです。それでも、心配せず、希望を失わないでください。良い時が前にあり、これらの困難の後には、静けさと安らぎがあなたを待っています。
恐ろしい苦しみは、来たる幸福と平和のしるしです。