第9章: 激動の旅
1931年· ババ 37歳ページ 1,226 / 5,444
メシェドには、何千人ものムスリムが祈りに訪れる非常に大きなモスクがあり、その場所がこの旅の間、バーバーの仕事の中心となった。そのモスクは、メシェドで殺された第八代イマーム、イマーム・レザーの遺体を安置しており、彼はペルシアに埋葬された最後で最も重要なイマームであるため、シーア派ムスリムにとって重要な巡礼地である。三晩にわたり、バーバーは真夜中にそのモスクへ行き、チャンジとマンダリが外で見張る間、内部で二時間ずつ隠遁した。メシェドに広がっていた宗教的正統主義のため、この手配は極度の困難の末に実現した。バーバーが夜に聖所内に留まることができたのは、モスクの長である一人のムスリム聖職者の介入のおかげだけであり、そうでなければ厳しく禁じられていた。その聖職者は、偉大な聖者がペルシアに入ったという鮮明な夢を見ており、メヘル・バーバーこそその尊い人物だと感じていた。
1931年6月10日水曜日、バーバーは非常に悲しげに見え、実際にその目から涙が流れた。
彼は言った。「この憂鬱はもう十分です！私の胸がこれほど打ち沈んだままでいたら、何が起こるでしょうか？今、私たちの前にある問題は、『どこへ行き、いつ行くのか』です。私は出発しなければなりませんが、ビザの件がなお問題として残っています。」
一方、メシェドの警察長官はバーバーのダルシャンを望み、メヘル・バーバーを自宅に招きたいとチャンジに伝えた。バーバーは18日にそこへ行き、最大限の崇敬と敬意をもって迎えられた。その警察官の妻が茶と軽食を出し、彼はバーバーと共にいられることをたいへん喜んだ。彼は謙虚にバーバーに言った。「あなたへのビザ発給をお手伝いしたいのですが、規則のためにそれができず、たいへん申し訳ありません。これは法律上の問題です。あなたの署名がなければ、ビザは西洋諸国では有効になりません。」バーバーはペルシアの旅券でペルシアから直接ヨーロッパへ向かう準備ができていたが、彼の署名なしには、英国と米国のビザを取得することはできなかった。
メシェドにいる間、バーバーの身元は警察長官以外の誰にも明かされていなかった。しかし、偶然バーバーを見た人々は、その磁力のような人格に引き寄せられ、絶えず彼を見つめるのだった。