第2章: メルワンの誕生
1903–1905年· ババ 9–11歳ページ 121 / 5,444
そして毎晩、床に就く前にも同じことをした。両親より早く起きた時でさえ、眠っている両親の寝床に近づき、起こさないようにそっと足に触れた。彼はこの敬意の行為を神聖な務めと考えていた。メルワンは両親に対してこの上なく愛情深く従順で、ボボとメモも喜び、メルワンの愛に応えた。実際、二人はほかの子供たちよりも自分たちのメログを愛しており、その事実を隠そうとしなかった。
とりわけボボはメルワンを深く愛し、この少年の徳ある性質を深く認めていた。ボボはメルワンの誕生の時から、彼こそ神聖な声が語ったその息子であると知っていた。時折、知人たちが息子の将来についてボボに尋ねると、彼はこう断言した。「私は息子が神から来た者だと信じています。ですから彼の未来も神のもとにあるはずです。神がメルワンの運命を明らかにされるでしょう。」もちろん、ボボの友人たちは彼がかつてダルヴィーシュであったことを知っていたので、理解できなかったとしても彼を責めることはなかった。メモはメルワンの将来を同じようには考えなかった。彼女の思いはもっと世俗的で、彼によい職業、妻、子供を望んでいた。
メルワンの気質は穏やかでありながら率直だった。彼は決して誰をも欺かず、嘘をつかなかった。真実を語ることで他人の感情を傷つける場合には、彼は口をつぐんだ。彼は粗暴ではなく、挑発されても故意に誰かを侮辱することはなかった。ベイリーが指摘したように、彼の独特な特徴は、両親に対してさえ、いつも自分の悩みを胸の内にしまっておくことだった。
幼少の頃から、メルワンの一つ一つの行動は、彼の内に響いていた神聖な歌の旋律を、知らず知らずのうちに反響させ、増幅していた。彼の素早く優雅な歩みの足取り（ある人々は鹿のようだと言った）は、それ自体が響きわたり、人に伝わるリズムであり、彼の霊の速いテンポが生み出す魅惑的な舞だった。メルワンの陽気な交わりは一瞬ごとに喜びと楽しさを広げ、他の人々が感じていた悲しみを払いのけた。
「笑いと喜びは、彼の美しく魅力的な顔にいつも現れていました」とベイリーは書いた。「そのうえ、彼のムドバリ・マスタン [陶酔させる] 眼に宿る魔法のような魅力は、言葉では表しようがありません。メルワンは、強健で小柄な体、広い肩、そして愛情深く旋律的な声によって、初めて会ったその時からすべての人の胸とマインドを奪いました。」
当時のメルワンを知る人々は、彼を「貧しい人に寛大で、虐げられた人に思いやりがあり……品行のよい少年……よい学生……よいスポーツマン……敬意を尽くす息子……模範的な子供……卓越した歌い手……理想主義者……詩を愛する者……天賦の才あるマインドの持ち主……実際家」と、そして何よりも「胸のやわらかな人」と描写している。