チャプター第9章ページ 1,186

激動の旅

1930ページ 1,186 / 5,444第9章 / 40
バーバーは以前に謎めいた言い方で述べていた。「パンディットはアガ・アリを私のもとに連れ戻すための繋がりだ。パンディットとの私の接触を通じて、アリはペルシャから戻ってくるだろう。」トゥルシもまた繋がりだったが、バーバーは彼がパンディットやアガ・アリとどのように繋がっているのか正確には説明しなかった。 ヴィシュヌとラオサヘブがハルヴァンにいる間、バーバーはチャンジー、アリ・アクバル、トゥルシと共にスリナガルで観光をした。彼らは市内の通りとバザールを歩いた。バーバーはレーマンとアダムという名の二人のカシミール人の少年を見つけ、すぐに気に入って自分の住居に連れてきた。そこでバーバーはキャベツを調理し始め、少年たちは「グル」がそのような仕事をするのを見て驚いた。バーバーは彼らに戒めた。「どんな有用な仕事をすることも恥ずかしいと思ってはいけない。」 翌晩、バーバーはポロ競技場に行った。そして27日には山の泉で潤されるチャシュマ・シャヒ庭園に行った。 ラオサヘブとヴィシュヌがパンディットと共に到着した。少年とほんの短い間会い、瞑想するよう指示した後、バーバーは彼をハルヴァンに送り返した。男たちはバーバーの少年との仕事がこれほど早く終わったことに驚いた。 アゲも困惑していた。「この接触の意義は謎のままだ」と記された。「バーバーはパンディットに会うために何千マイルも旅したが、彼と会ったのはたった五分だった!明らかに、これは彼の仕事には十分だった。」 子供たちとのバーバーの仕事はメヘル・アシュラムの時代から継続的だった。もちろん、アガ・アリ、アリ・アクバル、チョタ・バーバー、パンディット、トゥルシ、その他の少年たちとの正確な仕事が何だったのか誰も知らない。アヴァターの内なる仕事の影響をアゲがどうして理解できようか?しかし、バーバーが説明したように、彼が行うどんな内なる仕事にも媒体が必要であり、彼らを通じて彼の仕事は容易になる。この場合、バーバーがどこに行っても接触する少年たちは、その時に彼が従事していた内なる仕事の媒体だった。バーバーがパンディットに接触するためにスリナガルまで旅したのはこの理由だけだった。 後年、同様に観察されたのは、メヘル・バーバーが何もない場所の真ん中に一人で座っている一人のマストに接触するために何千マイルも旅するということだった。しかしこれは彼の仕事の非常に異なる段階であり、少年たちとの仕事と比較することはできない。バーバーの仕事のすべての段階は限りなく、それを完全に理解すること、または特定の結果を特定しようとすることは不可能だと言えば十分だろう。

ババの言葉

바바는 이전에 수수께끼 같이 말했다. "판딧은 아가 알리를 나에게 다시 데려오는 연결 고리입니다. 내가 판딧과 접촉함으로써 알리가 페르시아에서 돌아올 것입니다."

바바가 그들에게 훈계했다. "어떤 유용한 일을 하는 것에 대해 결코 부끄러워하지 마십시오."

/ 5,444