チャプター第9章ページ 1,157

激動の旅

1930ページ 1,157 / 5,444第9章 / 40
一方、アガ・アリについてのバイドゥルからの手紙がペルシャから届いた。彼はこう書いていた:「アガ・アリはとても苦しんでいます。彼は食事を止め、何としてでも、母親と共にでも共になくてもバーバーのもとに行きたがっています。」 バーバーはこうコメントした:「私がこの状況に対処しよう。」後に、バーバーはアリの写真にキスをして言った:「もしアリが来れば、私の最近の『苛立ち』と不機嫌は収まるだろう。」 カク・サヘブが27日に突然到着し、翌日バーバーと話した。ミヌー・ポホワラ、メモ、アディ・ジュニアも同様だった。1930年3月30日日曜日、シュロフはバーバーに会うために家族と友人をナシクに連れてきた。バーバーは愛の本質について彼らに説いた: 私を愛せば、私を知るだろう。しかし私はそのような実在であり、私を知ることは極めて難しい。その代価は愛である。神の名を繰り返すことも、苦行も、瞑想も必要ない——ただ愛、そしてあなたのエゴを消滅させるような愛だけだ。これはあなたの愛が非常に深く、自分自身と世界を忘れさせるほどであるべきことを意味する。この体験はあなたを無欲に、茫然とさせ、困惑させるだろう。これが真の愛だ。 あなたたちは心に私への感情を持っており、そのために日中しばしば私を思い出すかもしれないが、絶え間なくではない。この感情や献身は良いものだが、愛ではない。愛と間違えてはならない。なぜなら神を見、知るための真の愛は作り出すことができないからだ。それは授けられなければならない。それはマスターの恩寵を通じて授けられ、そのような恩寵は非常に、非常に幸運な少数の者にのみ与えられる。 それでも、落胆してはならない。必要な愛を持っていなくても、あなたたちは私への深い感情を持っている。常に私を思い出し、私について話すよう努めよ。これが最良の始まり——マスターの恩寵を受ける準備をする決意だ。これが続けば、偉大な贈り物——私の愛の授与——を受ける幸運な者となる日が来るだろう。準備をするために、この感情を心に永続させ、それを増し加え、より深く、より深くせよ。 どのように?何か仕事を始める前と終えた後に私を思い出すことによって。何かをする前に私のことを考えよ。何か書かなければならない時(例えば試験の答案など)、始める前に私を思い出し、心の中で「バーバー、書いているのは私ではなく、あなたです」と言え。 酒場の主人は、客にワイングラスを渡す前にまず現金を受け取る。彼はコインが本物か偽物かを確かめるために調べる。同様に、サッドグルも愛の贈り物を与える前に代価を要求する——金銭ではなく、愛で。偽のコインを渡してワイン売りを騙すことはできても、サッドグルは決して騙せない。彼には「偽のコイン」——愛の見せかけ——は役に立たない。ここ(私のもとで)では、交換が行われる前に、全額を支払わなければならない。私を知るための代価は愛——純粋でシンプルな愛だ。

ババの言葉

바바는 "내가 상황을 처리하겠습니다"라고 말했다. 나중에 바바는 알리의 사진에 키스하며 말했다, "알리가 오면, 나의 최근 '짜증'과 나쁜 기분이 모두 가라앉을 것입니다."

나를 사랑하면 나를 알게 될 것입니다. 하지만 나는 알기가 극히 어려운 그런 실재입니다. 대가는 사랑입니다. 하나님의 이름 반복도, 고행도, 명상도 필요 없습니다 — 오직 사랑, 당신의 에고를 소멸시키는 그런 사랑만이 필요합니다. 즉, 당신의 사랑이 너무 깊어서 자기 자신과 세상을 잊게 만들어야 한다는 뜻입니다. 이 경험은 당신을 무욕하고, 넋을 잃고, 당혹하게 만들 것입니다. 이것이 진정한 사랑입니다. 여러분은 가슴에 나에 대한 감정이 있고, 그 때문에 낮 동안 나를 종종 기억할 수 있지만, 계속 그러지는 않습니다. 이 감정이나 헌신은, 비록 좋지만, 사랑이 아닙니다. 사랑으로 착각해서는 안 됩니다. 하나님을 보고 아는 그 진정한 사랑은 만들어질 수 없기 때문입니다. 그것은 부여되어야 합니다. 스승의 은총을 통해 부여되며, 그러한 은총은 매우, 매우 운 좋은 소수에게만 주어집니다. 그래도 낙담하지 마십시오. 필요한 사랑을 가지고 있지 않더라도, 여러분은 나에 대한 깊은 감정을 가지고 있습니다. 항상 나를 기억하고 나에 대해 말하도록 노력하십시오. 이것이 최고의 시작입니다 — 스승의 은총을 받을 준비가 되겠다는 결단입니다. 이것이 계속되면, 언젠가 여러분이 위대한 선물 — 나의 사랑의 부여 — 을 받는 운 좋은 사람이 될 것입니다. 준비가 되려면, 이 감정을 가슴에 간직하고 키워서, 더 깊이, 더 깊이 만들어가십시오. 어떻게 합니까? 모든 일을 시작하기 전과 끝낸 후에 나를 기억함으로써 할 수 있습니다. 무엇을 하기 전에 나를 생각하십시오. 무엇을 써야 한다면 [시험 답안지 같은 것을], 시작하기 전에 나를 기억하고 마음속으로 이렇게 말하십시오, "바바, 쓰고 있는 것은 내가 아니라 당신입니다." 주점 주인은 고객에게 술잔을 건네기 전에 먼저 현금을 받습니다. 주인은 동전이 진짜인지 가짜인지 확인하기 위해 검사합니다. 마찬가지로, 사드구루도 사랑의 선물을 주기 전에 대가를 요구합니다 — 돈이 아니라 사랑으로. 가짜 동전을 건네 술장수를 속일 수는 있지만, 사드구루는 결코 속일 수 없습니다. 사드구루에게는 "가짜 동전" — 사랑의 겉치레 — 가 소용없습니다. 여기서 [나와 함께], 교환이 이루어지기 전에 전액을 지불해야 합니다. 나를 아는 대가는 사랑입니다 — 순수하고 단순한 사랑.

/ 5,444