チャプター第9章ページ 1,153

激動の旅

1930ページ 1,153 / 5,444第9章 / 40
ダケ、ペンドゥ、ルストムが駅で彼らを出迎えた。ルストムは17日前(バーバーが旅行でナシクを発った日)から断食を始めており、今バーバーの前でそれを解いた。 バーバーはまずピジョン・ハウスの女性マンダリを訪問し、そこで食事をし入浴した。午後5時にギャス・マンジルに来ると、信者たち、特に少年たちが彼の周りに群がった。全員にダルシャンを与えた後、バーバーは二階に上がって休息し、一時間を溜まった郵便物の処理に費やした。 ナシクに戻った後、少年ビワがバーバーの付き人のリストに加えられた。ピラマイの息子ヴィタールもバーバーの近くにいることを切望し、彼も許された。ベヘラムとパドリがその夜ボンベイから戻った。 バーバーはラオサヘブをボンベイに送り、アガ・アリの父親に会わせた。ラオサヘブは、アリの母親が息子を送り返す気がないため、アリがペルシャから戻れないと知らされた。(父親も前払いを要求した。)ラオサヘブは1930年3月13日にナシクに戻り、もしアガ・アリがインドへ戻ることを許されないなら、アルデシールが戻るべきだという電報がペルシャに送られた。 一方、カシミールの少年パンディットは学校の試験のためナシクに来られないと書いてきた。パンディットには試験が終わり次第来るよう別の電報が送られた。 13日、市内のハリジャンの指導者がバーバーに会いに来て、差別的な虐待に対して雇用主にストライキを行う決意を伝えた。彼はマスターの助言を求め、バーバーはこう与えた:「持ちこたえ、十日間非暴力でストライキを続けよ、そうすれば成功する。あなたたちの不満は解決されるだろう。私の祝福をあなたに。」その男はバーバーにストライキを見に来るよう招いたが、バーバーはそうするとは約束しなかった。 しかし翌日、バーバーがヒンドゥー教の祝日ホーリーを祝うために行ったタポヴァンから戻る時、ピケを張っているストライキ者たちがいる寺院の前を通るよう運転手に告げた。バーバーを認識したストライキ者たちは彼を称えたが、バーバーは車から降りなかった。彼はその光景を少し見た後、去った。 バーバーはナシクに戻ってから発生した体中の腫れ物のため、激しい痛みに苦しんでいた。歩くことも、座ることも、横になることも難しく、軟膏を塗っても強いかゆみがあった。 【写真:1930年3月11日、ビジャープル】
Bijapur, 11 March 1930

ババの言葉

"버티십시오, 그리고 10일 동안 비폭력적으로 파업을 계속하면 성공할 것입니다. 당신들의 불만은 해결될 것입니다. 당신들에게 나의 축복을 보냅니다."

/ 5,444