第9章: 激動の旅
1929年· ババ 35歳ページ 1,125 / 5,444
それゆえ、サッドグルは予言するだけでなく予定するのであり、すなわち、彼らの意志や願いに従って実際に物事を成し遂げ、その意志や願いが神聖な意志となるのです。
誰かが尋ねた。「では、もし私たちが罪を犯しても、本当はその責任はないのですか。」
バーバーは答えた。「真に言えば、あなた方に責任はありません。しかし、謙遜のために、あなた方は自らの責任を認めねばならず、それゆえ善と悪の両方を経験することになります。それが最終的に完全性へと導くのです。」
1929年12月14日土曜日、カレママの願いに応じて、バーバーは一日彼に同行してドゥリアへ赴いた。二人はその夜のうちにナシクへ戻った。翌日、バーバーは完全なる導師とアバターの違いについて、マンダリに次のように説明した。
神を実現したいかなる人格も完全です。しかし、降りてきて導師として働く者たち ― サッドグルとアバター ― は、宇宙的マインドを携えて降り、他者のために神聖な力を用いるのです。ヴィドニャン・ブーミカ[導師たちの境地]と呼ばれる場所があり、そこで導師たちは働き、また休みます。そこは二つの場所の間にある敷居のようなもので、そこから彼らは高次の世界と低次の世界の両方の仕事を執り行うことができます。[主な側面とは]低次の世界の魂を整え、それらを高次の世界へと導き、最終的には彼らに悟りを与えることです。導師は「熟した」魂を至高の状態へと至らせるという特別な目的をもって降りてくるのです。
完全なる導師がこの務めを担って世に降り、日々世の人々と共に働くとき、彼らは宇宙的マインドを携えて降りるのです。宇宙的マインドを通して、彼らは熟した魂の罪[悪いサンスカーラ]を自らに引き受け、それによって自らが苦しむことになります。彼らは魂を通して至福を、マインドを通して苦しみを経験します。彼らは全能者と一つである魂を通して至福を享受し、宇宙的マインドを通して宇宙的な苦しみを担います。
アバターとして顕現する方は、すべてのサッドグルが行わねばならぬサークル準備の作業に加えて、全世界に霊的な推進力を与えねばなりません。これが彼らの務めにおける違いです。
この違いに加えて、アバターは常にあらゆる面で完全であり、霊的にも物質的にも、とりわけ肉体的にも完全であります。アバターは常に美しく均整のとれた顔と体を備えた魅力的な人格を有しますが、完全なる導師は一般に肉体的には奇妙な大きさや形をしており、時にはある種の欠陥さえ抱えています(あまりに嫌悪を催すために、見るのも嫌になるほどである場合さえあります!)。1
脚注
- 1.その一例がハーフィズである。彼はガザルや詩を歌うための見事な声を持っていたと言われるが、特に美男子であったわけではなかった。