チャプター第9章ページ 1,100

激動の旅

1929ページ 1,100 / 5,444第9章 / 40
あなた方が何か間違った行動をする前に、私はすでにあなた方がそれをしようとしていることを知っている! では、なぜ私は阻止しないのか? それは私の秘密だ。私の仕事の秘密は、すべてを知りながらも、私は干渉しないということだ。事実は、あなた方はこの欲望を持つべきであり、しかしそれに屈しないために全力を尽くすべきだということだ。あなた方は激しく戦うべきであり、千回敗れても、それと戦い続ける準備をすべきだ。 私が望めば、あなた方の中の欲望をあっという間に破壊することができる。しかしそれを破壊して何の役に立つだろうか? 最終的には、それを破壊するのは私だ。その間、あなた方の内部で戦い続けなさい。これが法則であり、必要なことだ。そうすれば、欲望を打ち負かすことに喜びが生まれる。戦いがなければ、戦うことに喜びはない。本当の喜びは、多くの敗北の後の成功にある。障害なく、犠牲なく、たゆまぬ努力なく勝った戦争には喜びはない。これは生死を賭けた戦いであるべきだ! 欲望は戦うためにそこにある。それは生涯にわたる闘争だ。それはあなたの日々の終わりまであなたを苦しめる。それはあなたと戦うためにそこにあるべきであり、あなたは常に警戒し、戦いの準備ができているべきだ。 私への愛と信仰を持つ者は、私に従うために倍の努力をするだろう。もし女性に(不適切に)触れたら、すぐに私に言いなさい。これが一つの治療法だ。もう一つは、前世であなたは女性であり、男性と関係があったと考えることだ。今あなたは男性であり、女性との関係を望んでいる。あなたは前世で十分な満足を得た。さらなる欲望で何が得られるというのか? 最も重要なのは、欲望を取り除くことに努めることだ。他のすべての悪徳はそれによるものだから。例えば、オウムの喉を切れば死ぬ。しかし翼を切っても死なない。しばらくすると翼の羽が再び生えてくる。欲望はオウムの頭に例えられる。したがって、欲望がまだ存在していて、怒りのような他の悪を征服しても、悪は再び復活する——すべては頭から生じるのだ。しかし欲望が一度きりで殺されれば、他のすべての悪も破壊される——あなたはその頭を切り落としたのだ。 しかし、真実において、欲望は進化のために必要だ。

ババの言葉

당신들이 어떤 잘못된 행동을 하기 전에, 나는 이미 그것을 할 것임을 압니다! 그렇다면 왜 나는 당신들을 막지 않습니까? 그것은 나의 비밀입니다. 나의 작업에 담긴 비밀은, 비록 내가 모든 것을 알지만, 간섭하지 않는다는 것입니다. 사실은, 당신들은 이 정욕을 가져야 하지만, 그것에 빠지지 않도록 최선을 다해야 합니다. 당신들은 맹렬한 싸움을 벌여야 하고, 비록 천 번 패배하더라도 다시 계속 싸울 준비가 되어 있어야 합니다. 내가 원한다면, 나는 당신들 안의 정욕을 금세 파괴할 수 있습니다. 그러나 그것을 파괴하는 것이 무슨 소용입니까? 결국, 그것을 파괴하는 것은 바로 나입니다. 그 사이에, 당신들 내면의 싸움을 계속하십시오. 이것이 법칙이며, 필요한 것입니다. 그러면 정욕을 물리치는 기쁨이 올 것입니다. 투쟁 없이는, 싸우는 즐거움이 없습니다. 진정한 즐거움은 그렇게 많은 패배 후의 성공에 있습니다. 장애물 없이, 희생과 지칠 줄 모르는 노력 없이 얻은 승리는 즐거움을 주지 않습니다. 이것은 생사를 건 싸움이어야 합니다! 정욕은 싸우기 위해 있습니다. 그것은 평생의 투쟁입니다. 그것은 생이 다하는 날까지 당신들을 괴롭힐 것입니다. 그것은 당신들과 싸우기 위해 존재해야 하고, 당신들은 항상 경계하며 전투 준비가 되어 있어야 합니다. 나에 대한 사랑과 믿음이 있는 자는 나에게 순종하기 위해 두 배로 노력할 것입니다. 만약 어떤 여자를 [부적절하게] 만진다면, 즉시 나에게 말하십시오; 이것이 하나의 치료법입니다. 또 다른 것은 전생에 당신들이 여자였고 남자와 관계가 있었다고 생각하는 것입니다; 이제는 남자이고 여자와 관계를 원합니다. 당신들은 전생에서 충분한 만족을 얻었습니다. 더 많은 정욕으로 무엇을 얻을 수 있습니까? 무엇보다도, 다른 모든 악덕이 정욕에서 비롯되므로 정욕을 없애려고 노력해야 합니다. 예를 들어, 앵무새의 목을 자르면 앵무새는 죽습니다. 그러나 날개를 자르면, 죽지 않습니다; 얼마 후 날개의 깃털이 다시 자랍니다. 정욕은 앵무새의 머리에 비유될 수 있습니다. 그러므로, 정욕이 여전히 있는 상태에서 분노와 같은 다른 악을 정복하면, 악들은 다시 되살아납니다 — 모든 것이 머리에서 나옵니다. 그러나 정욕이 완전히 죽으면, 다른 모든 악도 파괴됩니다 — 당신들은 그 머리를 잘랐습니다. 그러나 사실, 정욕은 진화에 필요합니다.

/ 5,444