第9章: 激動の旅
1929年· ババ 35歳ページ 1,094 / 5,444
1929年9月26日木曜日までに、船はペルシアの港モハメラ(ホッラムシャフル)に到着し、全員がコレラの予防接種を受けるよう求められた。チャンジは、バーバーが出発前にすでにボンベイで予防接種を受けていたため免除を求めたが、それは叶わず、バーバーは結局注射を受けざるを得なかった。
彼らが下船して通関の手続きを進める際、税関官吏は一行が携帯していた書籍、ペンダント、写真、蓄音機のレコードをすべて押収した。彼はそれらが反イスラーム的であると主張した。
バーバーは見て取って言った。「彼らはこれらの品々を私たちに返さないでしょう。彼らは困難を引き起こし、私の隠遁の働きを妨げることになるでしょう。」
ブアサヘブを指さしながら、彼はこう言った。「あなたのほんの僅かな不服従のせいで、計画全体が覆され、狂ってしまったのです。なんという災難でしょう、それも一人の人間の怠慢のせいなのですよ！これらの書物を私たちと一緒に持ってくる必要が、いったいどこにあったのですか。あなたがどれほどの不幸を引き起こしたか、考えてみてください。善意でなされた会話が時には混乱を招くということを、もうそろそろお分かりにならねばなりません。」
一方、上級官吏との面会でも荷物の通関は実現しなかった(ただし写真とペンダントは返却されたようである)。書物は通関のためテヘランへ送られ、一行は皆悩まされる思いを抱いた。
バーバーは言った。「このような混乱の只中にあっても、私はとても幸せです。なぜなら前世においてこの土地を巡り歩いていたことを、私は覚えているからです。」1
二日間家を探し回った末、放浪のダルヴィーシュの助けを借りて、彼らはモハメラに滞在のための適切な家を見つけた。ジャルバイはユーモラスにこう言った。「あれほど聞かされてきたペルシアの葡萄やザクロはどこにあるんだ？葡萄はラオサヘブの頭ほどの大きさだと聞いたのに！」
到着して以来、皆ラオサヘブのことを気にかけていた。彼は予定通りにチョータ・バーバーとアリ・アクバルと共にモハメラに到着できていなかったからである。(アガ・アリはヤズドにある親戚の家で降ろされていた。)バーバーは彼らの所在を突き止めるため、ペルシア各地の様々な人々に電報を送らせた。彼らが乗っていたバスに事故があったため、ラオサヘブと少年たちは予定通りに到着することができなかった。電報がペルシア各地へ送られている間、ラオサヘブと少年たちはモハメラからほんの数マイルしか離れていない場所で、3日間立ち往生していた。三日目(28日)、再び彼らの行方について話題になっていた時、扉を叩く音がした。扉を開けると、ラオサヘブが二人の少年と共に外に立っていた。バーバーは喜びの笑みをもって彼らを迎えた。
その晩、夕食の後、バーバーは男たちと散歩に出かけ、アラブの蓄音機のレコードを聴く小さなカフェにしばらく腰を下ろしていた。戻ってからは、バーバーは夜遅くまでラオサヘブと語り合った。
ペルシアの一部の地域は9月に極めて寒くなる。
脚注
- 1.バーバーは、6,000年以上前にペルシアで生まれ、宇宙的な働きを行ったゾロアスターとしての前回の降誕について言及していた。