チャプター第9章ページ 1,093

激動の旅

1929ページ 1,093 / 5,444第9章 / 40
「私のこれらの鋭い矢はあなたの霊にとって非常に良いものだ。その中にワインが隠されている。あなたは最も長く私の仲間だった。勇気を持ちなさい。あなたの勇気ゆえに私はペルシャ(ブアサヘブの出生地)に行くのだ。私を喜ばせ続け、そうしていることに満足していなさい。私は4ヶ月間隠遁しなければならない。その後、私たちは世界中を旅することになる。」 その後ババは、男たちが従うべき以下の特別な指示を与えた: 誰も船の上でも、ペルシャでも、私について話してはいけない。私の許可なく、本、写真、ロケットを配布してはならない。誰にも私の存在を知らせてはならない。それは私の隠遁を妨げることになる。私の仕事が終わったら、私自身が語り、他の人々に知らせる。それまでは静かにし、私が命じる通りに続けなさい。 これらの指示を受ける前に、ブアサヘブは同乗の乗客にダストゥールのメヘル・アシュラムに関する英語の小冊子を渡していた。翌日、チャンジがそのことを知り、ババに報告すると、ババはブアサヘブに激怒した。チャンジはその男から小冊子を取り戻すことに成功したが、そのせいで2、3人の他の人々がババのダルシャンを求めて船室にやって来た。 その後ババは言った。「7年間、私は静かな場所に留まろうとしてきたが、できなかった。これが最後の試みだ。もしこれが失敗すれば、直接的であれ間接的であれ、皆が困難に直面することになる。」そして彼は言った。「キリストは世界への鍵を手にしていたが、十字架に釘付けにされた!」 乗客の誰もメヘル・バーバーの正体を知らされていなかったが、一度彼を見ると、見つめずにはいられなかった。船のエンジンルームで働くムスリムの男が隅に静かに立ち、ババを見つめていた。感動のあまり話すことができなかった。彼は一言も発せず、ババも見かけ上は彼に注意を払わなかった。5日が過ぎた後、ババはその人を呼び、自分のハンカチを渡した。その男は、決して手放さないと言ったその貴重な贈り物に感謝の涙を流した。 別の機会に、カトリックのゴア人のスチュワードがチャンジに尋ねた。「このキリストのような方は誰ですか? あなた方の生きているマスターですか? あなたのグルですか?」 「彼は私たちの友人です」とチャンジは答えた。「そしてあなたの友人でもあります。」

ババの言葉

나의 이 날카로운 화살들은 당신의 영혼에 아주 좋습니다; 그 안에 포도주가 숨겨져 있습니다. 당신은 나의 가장 오랜 동반자였습니다. 용기를 가지십시오; 당신의 용기 때문에 내가 페르시아 [부아사헵의 출생지]로 가는 것입니다. 나를 기쁘게 하고 그렇게 하는 것에 만족하십시오. 나는 4개월 동안 은둔해야 하고, 그 후에 우리는 세계를 여행해야 할 것입니다.

아무도 배에서든 페르시아에서든 나에 대해 말해서는 안 됩니다. 아무도 내 허락 없이 책, 사진, 로켓(목걸이)을 배포해서는 안 됩니다. 아무도 내 존재를 알아서는 안 되는데, 그것이 내 은둔을 방해할 것이기 때문입니다. 내 작업이 끝난 후, 내가 직접 말하고 다른 사람들에게 알릴 것입니다. 그때까지 조용히 있고 내가 명령하는 대로 계속하십시오.

그 후 바바가 말했다, "7년 동안 나는 조용한 장소에 머물려고 노력했지만, 그렇게 할 수 없었습니다. 이것이 마지막 시도입니다. 만약 실패하면, 모두가 직접적이든 간접적이든 어려움에 직면해야 할 것입니다." 그 후 그가 말했다, "그리스도는 세상의 열쇠를 손에 쥐고 있었지만, 십자가에 못 박혔습니다!"

/ 5,444