メルワンの誕生

1895-1898ページ 109 / 5,444第2章 / 40
彼女は井戸の中央から立ち上がっており、私は彼女の豪華な緑のサリーと腕を飾る多くの緑の腕輪を賞賛しました。彼女の額には色とりどりの明るいジャスミンが描かれていました。彼女の手にはアールティ(礼拝)のトレイがあり、花、燃える樟脳、香、油が入っていました。 私は彼女に魅了されて動かずに静かに立っていたが、彼女はメローグを渡すよう私に手招きしました。女神は私に懇願しました。「あなたの息子を私に...彼を私に渡して。」 怖くなって、私はメローグをさらにしっかりと抱きしめ、夢から目覚めました。メローグが私のそばで眠っているのを見て安心しました。 この夢の後、シリーンは息子が人生で例外的な使命を持っていることをさらに確信した。 シリーンの父ドラブジは娘のシェリアーとの結婚にあまりにも頑固に反対していたので、シェリアーが家を訪れることさえ禁じていた。(彼らは11年間話をしていなかった。)しかしメルワンの誕生後、ドラブジは深く心を変えた。彼は赤ん坊の孫にとても惹かれ、毎日乳児を見に行った。 祖父ドラブジはシェリアーとシリーンの家を訪れた — それは以前は決してしなかったことだった — ただメルワンの魅力的な「蓮の顔」を見つめることができるためだけに。彼は孫の甘い輝きにお辞儀をし、赤ん坊は多くの愛情をもって応えた。徐々に、数ヶ月の期間をかけて、ドラブジは婿を愛と尊敬をもって見るようになった。 メルワンはとても珍しい子供だった。例えば、彼が生後11ヶ月の時、母の腕の中で眠りに落ちた。シリーンは彼を床の毛布の上に置き、台所で料理をしに行った。料理を終えてメルワンを抱き上げに戻った時、彼女は目に映った光景に驚愕した。メルワンは目を覚まし、毛布の上に座り、すぐ近くにいる致命的な黒いコブラを見ていた。蛇は鎌首を広げ、時折舌を出し入れしていたが、メルワンは怖がっていなかった。代わりに、子供はそれを注意深く観察し、まるで幼い蛇使いのようにコブラに合わせてリズムを取って頭を揺らしていた。 恐怖に打たれて、シリーンは助けを求めて叫んだ。コブラは素早く逃げた。シリーンはメルワンを腕に抱きしめ、彼女は後に彼が「なぜ私の遊びを邪魔したの?楽しんでいたのに」と言わんばかりに彼女を見上げたと語った。近所の人々が集まった頃には、コブラは消えていた。

ババの言葉

彼女は井戸の中央から立ち上がっており、私は彼女の豪華な緑のサリーと腕を飾る多くの緑の腕輪を賞賛しました。彼女の額には色とりどりの明るいジャスミンが描かれていました。彼女の手にはアールティ(礼拝)のトレイがあり、花、燃える樟脳、香、油が入っていました。

私は彼女に魅了されて動かずに静かに立っていたが、彼女はメローグを渡すよう私に手招きしました。女神は私に懇願しました。「あなたの息子を私に...彼を私に渡して。」

怖くなって、私はメローグをさらにしっかりと抱きしめ、夢から目覚めました。メローグが私のそばで眠っているのを見て安心しました。

/ 5,444