チャプター第8章ページ 1,085

活動の終息

1929ページ 1,085 / 5,444第8章 / 40
皇帝に付き従え、どんな理由があっても彼を離れるな!私はすべての者の中にいる。しかしもし私を捕まえれば、あなたは全創造の根を手に持つことになる。そうすれば枝や葉を追いかける必要はない。 皇帝を捕まえるほど運が良ければ、決して、決して彼を離れるな。水を見つけるまで掘り続けよ。場所を変え続けるな。もし焦って、ここを2フィート、あそこを4フィート掘れば、決して水を掘り当てることはない。浅い井戸を掘るだけなら、不純な水を得るだろう。忍耐強く、骨の折れる掘削だけが、透き通った純粋な水を見つけることにつながる。そのためには、エネルギーを注ぎ、深く掘らなければならない。 この道は全く容易ではない。もしこの道に入れば、ここに喜びを見つけることはない。だから警告する、この道に入る前に七度考えよ!もし神を求めるなら、すべてを捨てなければならない——父も、母も、全世界も。すべてのものを放棄しなければならない。だからよく考えてから一歩を踏み出せ。そうでなければ、忘れて世俗の義務に専念せよ。 一度この道に惚れ込んだなら、世界の何も恐れるな。「誰が両親の面倒を見るのか?仕事はどうなるのか?世界は私をどう思うか?」これらの考えはすべて無駄だ。もしお前が死んでいたなら、誰がお前の親しい者たちの面倒を見たのか?影響を受ける者たちは自分たちで自分の面倒を見るだろう。神はすべての者の面倒を見る。彼は真の養い手だ。一度この道に入ったなら、そのような考えはやめるべきだ。 神を愛する者になろうとせよ。もしその方法を知れば、お前は狂うだろう!真の愛する者は世界や人々が彼をどう思うかに決して影響されない。彼は自分の命さえ気にしない。彼はあるがままでいる——世界に対して完全に無関心で、何も恥じない。 バーバーは言って終えた: すべての川は私の中を流れている。私は大海だ。他を見るのをやめ、大海だけを見よ。私に集中することで、お前自身が大海となる。大海を見るとは、常に私の望みを実行することを意味する。 プリーダーはバーバーの講話に非常に感動し、バーバーが口述したことを心に留めた。 翌日、パードリはカシミール旅行で使ったバスをアフメドナガルに運転し、そこでカカ・チンチョルカルに2,500ルピーで売却された。長い間ぶりに、バーバーはその日午前11時30分にムンシジーとラティーフと会った。

ババの言葉

황제를 붙잡고 어떤 이유로도 그분을 떠나지 마십시오! 나는 모든 사람 안에 있습니다. 하지만 당신이 나를 붙잡는다면, 당신은 모든 창조의 뿌리를 손에 쥐게 될 것입니다. 그러면 당신은 가지와 잎을 쫓아갈 필요가 없을 것입니다. 황제를 붙잡을 만큼 운이 좋다면, 절대, 절대 그분을 떠나서는 안 됩니다. 물을 찾을 때까지 계속 파십시오. 장소를 계속 바꾸지 마십시오. 참을성이 없어서 여기서 2피트, 저기서 4피트 파면, 절대 물을 찾지 못할 것입니다. 얕은 우물만 파면 불순한 물을 얻을 것입니다. 인내심을 갖고 힘들게 파야만 수정처럼 맑은 물을 찾을 수 있습니다. 그러기 위해서는 힘을 쏟고 깊이 파야 합니다. 이 길은 전혀 쉽지 않습니다. 그리고 이 길에 들어서면 여기서 기쁨을 찾지 못할 것입니다. 그래서 나는 당신에게 경고합니다. 들어서기 전에 일곱 번 생각하십시오! 하나님을 추구한다면 모든 것을 포기해야 합니다 — 당신의 아버지, 어머니, 온 세상을. 하나하나 모든 것을 포기해야 합니다. 그러므로 잘 숙고한 후에 발걸음을 내디디십시오. 그렇지 않으면 잊어버리고 세속적인 의무에 전념하십시오. 일단 이 길에 빠지면 세상의 어떤 것도 두려워하지 마십시오. "누가 내 부모님을 돌볼 것인가? 내 직업은 어떻게 되나? 세상 사람들이 나를 어떻게 생각할까?" 이런 모든 생각은 쓸모없습니다. 당신이 죽었다면 누가 당신의 가까운 이들을 돌보았겠습니까? 관련된 사람들은 스스로 알아서 할 것입니다. 하나님께서 모든 사람을 돌보십니다. 그분이야말로 진정한 부양자이십니다. 일단 이 길에 들어섰다면 그러한 생각을 그만두어야 합니다. 하나님의 연인이 되도록 노력하십시오. 방법을 안다면 미쳐버릴 것입니다! 진정한 연인은 세상이나 사람들이 자신을 어떻게 생각하는지에 절대 영향받지 않습니다. 자신의 생명조차 신경 쓰지 않을 것입니다. 그는 자신의 모습 그대로 남을 것입니다 — 세상에 완전히 무관심하고, 어떤 것도 부끄러워하지 않습니다.

모든 강은 내 안으로 흐릅니다. 나는 대양입니다. 다른 곳을 보지 말고 오직 대양만 바라보십시오. 나에게 집중함으로써 당신 자신이 대양이 될 것입니다. 대양을 바라본다는 것은 항상 나의 뜻을 실행한다는 의미입니다.

/ 5,444