第8章: 活動の終息
1929年· ババ 35歳ページ 1,081 / 5,444
彼は後に妻に、いちじくを洗っているときに、バーバーに尋ねず一つ食べてしまったと打ち明けた。「バーバーは居間に座っていらっしゃった」と彼は妻に言った。「だが私は今、あの方の目はあらゆる所にあると完全に確信した。」
チャンジの兄、ナオロジ・ダダチャンジが、妻バチャマイ、三人の娘アルナバズ、ロダ、ナルギス、息子テヘムタンを連れてやって来た。バーバーはアルナバズに学校のことを尋ね、あまり熱心に勉強しないようにと助言した。学校が好きだったアルナバズにとって、それは意外なことだった。ナオロジも娘に学業を続けさせたかったので、戸惑った。「バーバー、アルナバズはとても聡明です」と彼は反対した。「しかも私の長女です。もしこの子が学業を諦めれば、ほかの子どもたちにも悪影響を及ぼし、彼らも勉強への興味を失ってしまうかもしれません。」
「私を信じてくださらないのですか？」とバーバーは問いただした。「一年間、この子の学校を中断させ、それから再開させてください。」
この単純な指示に従わせることで、バーバーはアルナバズが自らに仕えるための準備をさせていた。
この頃、ダダチャンジ家の若いパールシーの親戚で、十六歳のナリマン・メルワン・ダダチャンジがバーバーのダルシャンを受けに来た。彼は花輪と花束を持って、バーバーの前に黙って立っていた。バーバーは何も言わずに彼を抱きしめた。二人の間に言葉のやり取りはなかった。いつもの紹介や挨拶も不思議なほど省かれていた。しかしこの静かな抱擁の結果、ナリマンは完全な信頼をもって師の大義に身を捧げ、重要かつ確固たる信徒となった。
この頃、バーバーに会いにタラティ家を訪れた一人の人物には、胸の内に積もったものが多くあった。二十歳のネルギズ・コトワルだった。ネルギズの夫サヴァクが前年にメヘラバードでバーバーのダルシャンを受けて以来、彼は聖者たちを訪ねてしばしば家を空けていた。ネルギズは当然のごとく疎外感を抱き、メヘル・バーバーを責めた。彼女はサヴァクがバーバーの影響で家族を捨てたのだと誤解し、夫に知らせもせず、「あのバーバー」に一言物申すべくタラティ家を訪ねてきた！
ネルギズは内心怒りを煮え立たせながら、バーバーに近づいた。「では、あなたがあのメヘル・バーバーなのですね！」と彼女は皮肉を込めて言った。微笑みながら、バーバーはそうだと頷いた。それから彼女はサヴァクの無関心についての辛い思いを吐き出し、訴えた。「彼は一体どのような信徒だというのですか？あなたは弟子たちにこのように振る舞ってほしいのですか？」
バーバーは盤面で文字を綴り、こう告げた。「私は分かつためではなく、結ぶために来ました。心配なさらないでください。すべてはうまくいきます。あなたがサヴァクのもとを去ったとしても、彼はあなたを決して離れません。」