第8章: 活動の終息
1929年· ババ 35歳ページ 1,058 / 5,444
バーバーの足にすがって、その男は子供のように泣いた。その夜、船頭の妻はバーバーを楽しませようとシタールを奏でた。
1929年8月3日土曜日の朝、バーバーとマンダリは午前11時にハルワンへと出発した。多くの船頭たちが彼のダルシャンを受けに集まった。
バーバーは彼らを慰めた。「神への信仰を持ってください。神はすべての者に目を注いでおられます。神は誰一人として忘れることはありません。しかしあなた方もまた、神を忘れてはなりません」
バーバーはカリムに肩掛けと毛織りのセーターを贈り、カリムは胸を打たれて涙を流した。各々がバーバーの写真とペンダントを求め、それらは渡された。バーバーの愛と慈しみはすべての胸に響き、まるで最も親しい近親者が長旅に出ようとしているかのように、誰もが涙を流していた。
ハルワンの丘の麓に小さなコテージが二棟借りられた。一つはマンダリのため、もう一つは少年たちのためであった。バーバーのための小屋は、丘の中腹500フィート上に建てられつつあった。バーバーはその小屋に留まる予定で、マンダリのうち二人がそのそばに留まることになっていた。残りの一行は下のコテージに泊まる予定だった。
ハルワンに到着すると、バーバーは丘を登って作業を点検し、一時間後に戻ってきた。
谷を見下ろし、貧しい村人たちを眺めながら、バーバーはこう述べた。「このカシミール人たちは何年もの間、沐浴をしません。あなた方は、たった四日間沐浴を欠いただけで不平を言い始めるのです。食事や衣服についても同じことが言えます。それはすべて習慣次第なのです。あなた方は、些細なことで苦労や困難を耐え忍ぶことに慣れつつあります。いまや私は隠遁のために丘へと退こうとしており、次から次へと問題が起こることでしょう。しかしそれらは私が処理いたします」
バーバーは再び繕いの当てられたカムリ・コートを身につけ、マンダリのコテージから、ラオサヘブ、チャンジ、ブアサヘブ、ラムジュー、チョータ・バーバー、アガ・アリ、そしてアリ・アクバルと共に丘を登った。戻った後、一行はみな下のコテージで凍えるような夜を過ごした。バーバーはアガ・アリに自分のカーペットを与え、その上で寝かせた。
パドリが食事を作る役に任じられ、チャンジはバーバー、ラオサヘブ、そして少年たちに食事を運ぶことになった。他のマンダリは食事のためにコテージへ下りてくることになっていたが、ブアサヘブ、グスタジ、そしてチャンジはこの限りではなかった。彼ら三人は警備にあたり、夜通し丘で過ごさねばならなかった。
翌日、マンダリのコテージで、バーバーはラムジューに彼が人間なのか動物なのかと尋ねた。