ババの言葉
그의 가슴은 매우 좋지만, 머리가 너무 강합니다. 나에 대한 그의 사랑은 훌륭하지만, 너무 고집스러워서 하지 말라는 일을 일부러 할 것입니다. 하지만 그것에 신경 쓰지 마십시오. 그에게 어떤 일을 하지 말라고 말하지 마십시오. 그러면 결국 지쳐서 포기할 것입니다. 이제 이 여정에서, 나는 계속 나아갈 것입니다. 어떤 이유로든 나에게 붙어 있거나 나를 따를 수 없는 사람들은 남겨두고서라도요. 그러니 나에게 붙어 있도록 노력하십시오. 도중에 랑고티가 풀리는 사람은 난처한 처지에 놓일 것입니다! 나는 은둔을 위해 물러날 산이 필요합니다. 하지만 이미 넘어온 산들로 돌아가는 것은 소용없습니다. 그런 산은 카슈미르에서 발견될 것이고, 나는 거기에 10일에서 12일 동안 있을 것입니다. 부아나 찬지 같은 여러분 중 한두 명을 며칠 동안 나와 함께 두면서요.
그렇습니다. 카슈미르에서 당신들에게 너무나 장엄한 광경들을 보여줄 것이어서 당신들은 경탄할 것입니다! 하지만 먼저 거기에 가도록 합시다. 내가 [은둔에] 들어갔다가 나오면, 쏠 것입니다! [바바는 마치 권총을 쏘는 것처럼 손을 들었다. 만달리 중 누구도 이 표시가 무엇을 뜻하는지 따라갈 수 없었다.] 당신들의 의지와 소망에 반하더라도 내가 말하는 대로만 하십시오. 흥분하거나 화내지 마십시오. 이 여정은 최고로 중요합니다. 그러니, 내가 말했듯이, 끝까지 나에게 붙어 있고 내가 명령하는 대로 계속하십시오. 파드리는 버스를 운전하고, 찬지는 서신에 답하며, 차간은 요리할 것입니다. 이렇게, 모두 나와의 긴밀한 접촉을 계속해야 합니다. 하지만 페르시아 시의 이 구절들을 기억하십시오: 내가 결합을 더 바랄수록, 나의 비러벳은 분리를 더 바라신다! 그래서 나는 결합에 대한 욕망을 포기했습니다. 이제 비러벳이 원하시는 만큼 나를 분리의 불에 태우게 하십시오.
특히, 두 소년과, 그중에서도 아가 알리와는 어떤 연결도 갖지 마십시오. 나는 알리를 나에게 가장 가까이 둘 수도 있고, 가장 멀리 둘 수도 있습니다. 그것은 내가 선택하는 대로일 것입니다. 나는 단지 알리가 그 길에서 진전하기를 바랄 뿐입니다. 그 길에 들어간다면 무언가를 성취할 것이고, 그렇지 않으면 뒤죽박죽이 될 수도 있습니다.
