第8章: 活動の終息
1929年· ババ 35歳ページ 1,027 / 5,444
「この道は苦難ばかりが散りばめられており、これを歩めるのは英雄だけです。講義をし哲学を語る学者は数多くいますが、この道を歩めるのは英雄だけなのです。それは剣の刃の上で身を保つようなものです。私は何をすればよいのでしょうか？私はあなた方の胸にナイフを突き立てながら、なおも生かしておかねばならず、それがあなた方を泣き叫ばせるのです。私たちに何ができましょうか？これが私たちの状況なのです。」
クエッタで適した住居を見つけられず、バーバーはルシに言った。「私が留まる場所すらないのに、あなたがここに住んで何の役に立ちましょうか？ご家族を連れて、クエッタを永久に離れたほうがよろしいでしょう。」
バーバーの何気ないこの言葉には、隠された意味があった。残念ながら、ルシがその意味を理解できたのは、それから数年後のことであった。
1929年5月23日木曜日の夕方、バーバーとマンダリは列車でクエッタを発ち、26日の朝にボンベイへ到着した。カカ・バリア、その妹のバヌバイ、そして彼女の夫マネクジ・コンフェクショナーが駅で出迎えるべく待っていた。カカはボンベイ滞在中、バーバーが使えるよう自分の車を提供した。
バーバーはナオロジ・ダダチャンジの家へ赴き、そこで沐浴をして数名の訪問者にダルシャンを与えた。1バーバーはまた、ブルジョル・ダヒワラの家も訪れた。ピラマイがそこにおり、バーバーと一行に加わった。バーバーは列車でボンベイを発ってメヘラバードへ向かい、5月27日の午前11時に到着した。バーバーは18日間で約3,700マイルを旅したことになる。またバーバーは、11日前にクエッタへ到着して以来、断食を続けていた。
バーバーがメヘラバードに到着したことを知らせる電報が、各地のマンダリに送られた。ピラマイは二日間滞在した後、ボンベイへ戻るよう命じられた。ラオサヘブとチャガンは、バーバーの小屋 [小屋] で眠るよう指示された。
1929年6月1日土曜日の朝、バーバーは少量の米とダール [豆料理] で断食を解いた。その日、カイクシュル・マサ、スーナマシ、コルシェド、フレイニ、ドリーがバーバーに会い、バーバーはカイクシュル・マサと彼の個人的な事柄について話し合った。
メヘラバードに戻って間もなく、ある日バーバーはアランガオン近くの家族居住区へ赴いた。バーバーがヴィシュヌを呼ぶと、ヴィシュヌは裸足のままバーバーのもとへ駆けつけた。短い会話の後、バーバーはヴィシュヌにラオサヘブを呼んでくるよう指示した。
ヴィシュヌが立ち去ろうとしたとき、バーバーは指示した。「裸足で歩いてはいけません。私のチャパル [サンダル] を履きなさい。」
ヴィシュヌはバーバーのサンダルを拾い上げ、額に押し当ててから、再びバーバーの足元に置いた。「師よ」とヴィシュヌは答えた。「私には師の聖なるチャパル [サンダル] を履くなど決してできません。」
脚注
- 1.ダダチャンジ家の住所は、バイクラ、ビクトリア・ロード、ルスタム・バーグ第2ブロックであった。