第1章: 涙を流す時代
シリーン
1894年以前ページ 101 / 5,444
彼は寛大な性質で、貧しい人々を助け、病人には薬草を与えた。彼には治癒の才があり、彼のもとを訪れた多くの人がその薬で治った。
ドーラブジはまた陽気で機知に富んでいた。ある時、数人の友人と楽しく過ごしていると、患者の一人がひどい風邪を訴えて彼に会いに来た。ドーラブジはその男が心気症だと知っていたので、冗談半分に、冷水浴をし、酸っぱいバターミルクを飲み、濡れた毛布にくるまって、隙間風の入る所で眠るようにと言った。ドーラブジは会話に戻った。その男がドーラブジをそれほど深く信じていたために、明らかにばかげたその助言を真に受け、その通りにするとは思いもしなかった。数日後、二人が再び会った時、ドーラブジがその男の健康状態を尋ねると、男はドーラブジの指示をすべて実行した後、元気になったと請け合った。ドーラブジは仰天した。そのようなやり方は肺炎を招きかねなかったからである。その日以来、彼は人々の健康について助言する時、非常に慎重になった。
ドーラブジは幼い娘シリーンをたいへん愛していた。彼女はとても聡明で、その美しさは彼女の名にふさわしいものだった。シリーンの愛らしい振る舞いと話しぶりは、家族全員を喜ばせた。五歳になると、彼女はあるイラニ一家の家で初等教育を受け始めた。
この頃、シェリアルはプネーで姉と暮らしていた。そのダルヴィーシュは人と距離を置き、日々を瞑想と静けさの中で過ごしていた。時折、彼は放浪の托鉢僧としての昔の生活に戻ろうかと考えていると言って、姉を不安にさせた。
ピロジャは愛情深く、無邪気で穏やかな魂であり、サードゥである弟への愛は深かった。彼女は、弟が自分には目的のない人生と思えるものの中へ姿を消してしまうことを望まなかった。ピロジャはしばしばシェリアルに、仕事に就き、よいゾロアスター教徒の娘と結婚し、家庭を持って落ち着くべきだと言った。しかしシェリアルは、結婚の話題を丁寧に避けた。彼は神を実現しようとする憧れを捨てていなかった。彼は神が自分に語るのを聞いていたが、そのメッセージを十分には理解していなかった。
胸は砕けても精神は折れず、シェリアルは開けた空の下で、胸の唯一の伴侶と再び一人になりたいと落ち着かなくなった。深い板挟みへの答えを求めて、シェリアルは切実に祈った。「愛しいヤズダンよ、あなたの御心は何ですか？」
一八八三年のある日、シェリアルは深い憂鬱に襲われ、自分が去る時が来たとピロジャに穏やかに告げた。