チャプター第8章ページ 1,000

活動の終息

1928ページ 1,000 / 5,444第8章 / 40
この叱責の後、バーバーはダラを許し、午前5時に起きて(3時ではなく)、目に布を巻き、バーバーがやめるよう言うまで神の名を唱えるよう指示した。 ミヌー・ポホワラ、彼の兄弟、ナディル・ダストゥールが22日に訪問者として来た。ナディルはビジャプールでメヘル・モーター・ワークスを経営するミヌーのビジネスパートナーだった。 12月23日、神の悟りについての講話をしながら、バーバーは明かした。 マーヤーの力の速度は途方もなく、静止させる必要がある。つまり、マーヤーの力は徐々に止まらなければならない。これが起こるのに悟りの前に5分かかる。例えば、駅に入ってくる列車は突然止まらない。勢いが止まった後、徐々に減速する。 同様に、マーヤーの「速度」のために、自分が神であることを悟るまでに5分かかる。悟りの直前、粗大界、微細界、精神界はすべて静止する。しかしその連続した音——「私は神である、私は神である」——はそこにある。しかしこれはすべてマインドの理解を超えている。 その夜、ペスーはトカからの最後の荷物を持って真夜中に到着した。彼と他の4人の男性は、8台の牛車とトロリーからすべてを静かに降ろした。バーバーは午前2時に出てきて彼らを見守った。ペスーとスブニスは、残っている品物を見張りながら、トロリーと荷車を待って、極寒の中トカで数日間キャンプしていた。彼らはお茶とパンだけで、時折米とダールで暮らしていた。 1928年12月25日火曜日、クリスマスのため学校は休校だった。メレディスが正午に訪問に来た。バーバーの希望により、その日は宗教的な儀式は行われなかった。バーバーはメレディスに説明した。「四方八方、地球のあらゆる隅で、宗教の戒律と儀式が広まっている。もし私たちがここで同じ古い虚偽と見せかけに従うなら、私たちと世間との違いは何だろうか?ここでは、私に従うことがお前が行える最善の宗教的行為であり、そうすることで宗教の慣習と儀式のすべての束縛から解放されるだろう。」 夜には蓄音機のレコードが流され、ダストゥールは列車でプーナに向けて出発した。2日後、チンタマン・ラオと彼の家族がバーバーに敬意を表することを許可された。

ババの言葉

마야의 힘의 속도는 엄청나며 멈춰야 합니다. 즉, 마야의 힘은 점차적으로 멈춰야 합니다. 이것이 깨달음 전에 일어나는 데 5분이 걸립니다. 예를 들어, 역으로 들어오는 기차는 갑자기 멈추지 않습니다. 추진력이 멈춘 후 점차적으로 느려집니다. 마찬가지로, 마야의 "속도" 때문에, 자신이 하나님임을 깨닫기까지 5분이 걸립니다. 깨달음 직전에, 물질, 기(氣)적, 정신 세계가 모두 고요해집니다. 그러나 그 연속적인 소리 — "나는 하나님이다; 나는 하나님이다" — 가 거기 있습니다. 그러나 이것은 모두 마음의 이해를 넘어섭니다.

바바가 메러디스에게 설명했다. "사방에서, 지구의 구석구석에서, 종교적 계율과 의식이 만연합니다. 우리가 여기서 같은 오래된 겉치레와 허울을 따른다면, 우리와 세상의 차이가 무엇이겠습니까? 여기서, 나에게 순종하는 것이 당신이 수행할 수 있는 최고의 종교적 행위이고, 그렇게 함으로써 당신은 종교의 관습과 의식의 모든 속박에서 자유로워질 것입니다."

/ 5,444