第6章: 爱在哭泣
1928年· 巴巴 34岁页 918 / 5,444
基督徒如今所遵循的教义,并不是基督所给予的真正教义。神职人员篡改了他的话,给他的教义添加内容,并把它们破坏了。
巴巴选定鲁斯图姆前往英国,把一些男孩带回印度。
3月7日,巴巴就他的旅程给了最后指示,对他说:“您可以随意去看多少场板球和足球比赛;也可以去看电影。只要接受所有来到您面前的邀请,并向您遇见的人谈论我。这样,我的工作就会完成。”
鲁斯图姆当晚离开美赫拉巴德,三天后从孟买乘船启程。他是大师的曼达利中第一个接触西方世界的人。
关于巴巴的第一本英文传记小册子于1928年3月出版,鲁斯图姆带了一些小册子前往英国。这本小册子由凯·杰·达斯图尔(以及拉姆朱)撰写,题名为《圣尊美赫巴巴与美赫拉静修院》。1该书印刷了一千册,很快售罄。同年6月又印刷了一千册,8月又印刷了两千册。
与此同时,静修院的气氛正在发生转变。美赫拉巴德那曾被泪水浸湿的土地,已不再如此。3月19日星期一,巴巴解释道:
这些爱的火花一旦被点燃,就永远无法扑灭。但是,要滋养它,就需要一些个人努力作为引火之柴。一旦这火得到充分滋养,它非但不会熄灭,反而会自动不断增强,甚至无需求道者去想它。这火会增强到这样的程度:有一天,求道者无法忍受它的热度,只想把它冷却下来。
请看阿里·阿克巴尔发生了多大的变化。他常常反复说:“我不要神!我什么都不要;只要把我心中这吞噬一切的火冷却下来!”但是,扑灭这火意味着使这个男孩失去意识;这是火与光之间的中间状态。但我现在还不会把它熄灭。
为了看见光,必须忍受这火的灼烧;而一旦看见了光,灼烧的痛苦就会消失。此后便不再有痛苦和煎熬。
让我们看看鲁斯图姆的西方之行会带来什么结果。它[爱]不会像一月时那样。现在不再有“撒播火花”了。它将以另一种方式完成。通过把新来者的眼睛转向内在,他们将被示以光,但不会让他们经过爱的火。
脚注
- 1.这本小册子于1928年2月19日被读给巴巴听,并作了修正。(拉姆朱当时也在撰写《合并日记》。)1928年6月出版了第二版一千册;1928年8月又出版了第三版两千册,题名为《神圣陛下美赫巴巴与美赫拉静修院学院》。
