第1章: 流泪的时代
哈兹拉特·巴巴简
1894年之前页 8 / 5,444
她以异常洪亮的声音对一位乘客努马·潘卡瓦拉喊道：“请把一块大手帕绕在您颈上，当作袋子。请走到每一位乘客面前，连孩子们也包括在内，从每个人那里收一派萨[一分钱]。然后请让他们用这段祷词恳求神：‘噢，神啊！请把我们的船从这场风暴中救出来。到了麦地那后，我们将以您至爱的先知之名，施食给穷人。’”努马立刻向每个人收取一派萨，连船上的英国水手也包括在内，众人都虔诚地重复巴巴简所吩咐的话。渐渐地，狂风平息了。他们从看似必死的境地中逃脱了。
船抵达吉达时，奇迹般获救的消息传开，一大群人聚集起来，要亲自接受巴巴简的祝福。在克尔白天房，巴巴简扮作一名普通朝圣者，每天在圣地礼拜五次。几天后，她北行前往麦地那。在那里，她以至仁者的先知穆罕默德之名，把粮食分给穷人。
约在1904年，巴巴简回到孟买，不久后又前往印度北部的阿杰梅尔，去向在印度奠立伊斯兰教的苏菲完美大师穆因丁·契什提之墓致敬。巴巴简回到孟买后，又在1905年的某个时候向东前往浦那；她的至爱之子当时正在那里成长。随着她来到浦那，巴巴简四处旅行的日子便结束了。她永久定居在浦那，以履行她的灵性职责，将梅尔万·谢里亚尔·伊拉尼揭示为这个时代的阿瓦塔。
巴巴简初到浦那居住时，并不固定待在某一个地方。她会在“营区”（军营区）一带徘徊，或在城里四处游走，甚至常去肮脏的贫民窟。尽管她衣衫褴褛、满是污垢，但她脸上发光的美丽仍吸引了许多人。古尔鲁赫生为公主，而今作为一位皇者，她真正的威严已无可错认。
过了一段时间，巴巴简再也不会被人看见独自一人。她总是被人群簇拥着。她从不洗澡，却总是散发芳香。她在身体上的需要几乎等于零，极少吃，也极少睡。然而她喜爱喝茶，昼夜都饮下惊人的分量。她的追随者会一杯又一杯地端来给她和她周围的人，她则把这些当作普拉萨德[受祝福的供品]分给众人。