Chapter 1: Age Is Shedding Tears
UPASNI MAHARAJ
1894年之前页 76 / 5,444
他会躺在污秽的陋屋里，拿着一个陶钵乞食。他会在同一个钵里排便，洗净之后，又用它吃乞来的食物。然而，各阶层的人都被他的神圣之美所吸引，因为无论外表如何，这位赤裸的萨杜[舍弃世俗、专事灵修的印度教圣者或苦行者]是一位意识到神的导师，拥有能解除任何人内在灵性干渴的神圣之酒。
住在钦纳·斯瓦米家之后，1915年2月，乌帕斯尼搬到一个贫穷低种姓男子南迪奥·马哈尔及其妻子巴古的简陋住所。在那里，乌帕斯尼住在他们简陋单间住所旁的牛棚里。这对夫妇深深爱着乌帕斯尼；尽管他们属于最低种姓的哈里詹[不可接触者]，正统的高种姓婆罗门也会到他们家中接受玛哈拉吉的达尔善[瞻礼圣者]。这件事显示了乌帕斯尼神圣人格的力量；这种力量迫使那些受教条灌输、怀有偏见的婆罗门，无视其宗教训练中的严苛规条。在当时，婆罗门进入不可接触者的家，是闻所未闻的事。
在这个贫穷的哈里詹[不可接触者]居住区，当镇上的富人来到乌帕斯尼面前时，他会从南迪奥寒酸的家具什物中取一件放在他们面前，说：“敬拜这个，因为神在万物之中！”
有一次，乌帕斯尼正在帮一名铁匠干活，几位富有的访客前来向他致敬。乌帕斯尼把一把锤子放在他们面前，说：“向这个叩拜，因为神在万物之中！”他们照做了，他很高兴。
另一次，乌帕斯尼把一只磨旧的鞋放在桌上，对一名女子说：“向这只鞋行阿尔蒂[奉灯礼拜仪式]，因为神在万物之中！”她不仅照做，还把这只鞋作为萨古鲁[真师]的普拉萨德[含有神恩的圣物]带回家中供奉。
此时在卡拉格普尔的乌帕斯尼虽是萨古鲁[真师]，但外表上类似布拉赫米-布特[已证悟神却失去世间意识、完全融入神的灵魂]。他显得恍惚，身体上完全没有粗界意识的迹象。有一次，镇上的英印少年发现他处于恍惚状态，便把一串旧鞋挂在他脖子上。他们以为他不过是个疯子，甚至试图把狗粪塞进他嘴里来羞辱他。一连数日，乌帕斯尼挂着那串旧鞋在镇上四处游走，抗拒一切想把它取下来的尝试。最后，几位长者把它取了下来，换上一串鲜花花环。