第5章: 静默开始
1926年· 巴巴 32岁页 724 / 5,444
“你想要什么?”巴巴问道。
“您是位伟大的人物。”“我前来向您乞求水。”“若我能找到水,我的问题便会迎刃而解。”“我坚信您必定会赐予我这一恩惠。”
“你挖了多深?”
“四十英尺。”
“请不要停止挖掘。”“再多挖五英尺。”“神是伟大的;他必会助你。”
那村民对巴巴的建议感到满意,便离开了。
随后巴巴对曼达里说道:“今天我犯了一个非常严重的错误。”“我也不知自己怎么会那样!”“我让那人再多挖五英尺,若是他找不到水,会怎么样呢?”“他会失去对我和对神的信心。”“你们在这里挖掘,我的井都还没出水!”“那么他又怎能得到水呢?”“今天我犯下了一个十分严重的错误。”
一周后,这名男子带着其他村民,带着举行巴巴阿尔提与普伽所需的全套器具前来。那男子看上去喜气洋洋。巴巴问他为何如此欣喜,他答道:“蒙您的恩典,我的井里出水了!”他举行了阿尔提仪式,并为巴巴献上花环。随后,巴巴向所有村民分发普拉萨德,他们一边赞美着他,一边离去。
他们离开之后,巴巴对曼达里说道:“请相信我——我在告诉你们实情——我什么也没做!”“引来水的,正是那人的信心。”
这番话令鲁斯托姆难以承受。“那我们呢?”他问道。“我们也在挖井,却始终找不到水。”
巴巴回答道:“我便是神,我让你们为我挖井。”“要拥有信心,就必须有一位我可以将信心寄托其上的对象,但唯有我独存。”“除我之外,再无他者。”“我知道信心是有效的,但必须有一位可以寄托信心的对象——而我却没有这样的对象。”“正因如此,你们才找不到水。”
鲁斯托姆说道:“可是我们对您是有信心的。”“那我们为何找不到水呢?”
“关于这一点我不知道。”“但有一点我知道:那位村民是凭着他自己的信心找到了水。”“我并未为他做任何事。”
巴巴一再重复同样的话,令鲁斯托姆感到恼火。
“那我们与您同在还有什么意义?”他争辩道。“显然您认为我们对您并无信心。”“我们日夜陪伴在您身边,您却认为我们缺乏信心——而一个忽然某日才出现的村民,却被您说成有足以引出水的信心?”