第5章: 静默开始
1926年· 巴巴 32岁页 650 / 5,444
然而,各位并不会将其全部都揣在口袋里。这并不意味着各位没有这笔钱、是身无分文之人。所以我希望各位知晓:各位每一位都是神,只是各位尚不自知!
一周后,于1926年4月29日,巴巴用茶杯与茶碟的比喻来说明:身体不过是通往解脱的手段:
各位实当与家人安居于世,并诚挚地履行对家人的义务。但请勿怀抱野心与欲望,妄想多挣钱以满足此身五感的种种需求。各位只需挣足以维持家庭所需的钱,并为此目标竭尽身力、勤勉工作。但切勿因挣得超出所需、将余财挥霍于此类放纵享乐,而使自己沦为肉体欲望的奴隶。请记住,这身体终须舍弃、终须脱去。它只是作为各位认识自我的媒介,亦即为自我证悟而赐予各位的。
茶杯与茶碟的用途,乃是为了饮茶(或水、或牛奶);也就是说,茶杯与茶碟是饮茶之手段。茶一旦被喝下、流入胃中,那些手段[茶杯与茶碟]便当置于一旁。同样,各位一旦得到证悟,这身体——仅是趋向该目标之手段——便当舍弃。彼时[证悟之后],它还有何用呢?
4月30日,一群印度教朝圣者高声诵念着"图卡拉姆……图卡拉姆……图卡拉姆"经过美赫拉巴德。他们正在前往潘达尔普尔朝圣的途中。
听到他们的诵念,巴巴说道:"那些人即便跳舞唱诵巴赞百年,也毫无价值。关键在于深切的奉爱,若无此心,其余皆无足取。图卡拉姆从他们口中流出,却不在他们心中。"
尽管如此,巴巴仍指示曼达里为这些朝圣者备食。塞勒未告知纳贾,便将原为学生准备的部分食物分给他们,结果发现给孩子们留下的食物不足。巴巴勃然大怒,叫来纳贾,痛斥她的疏忽。纳贾十分困惑,解释说自己做的食物量与平日相同。
