第5章: 静默开始
1925年· 巴巴 31岁页 617 / 5,444
在做出最终决定之前,众人都按惯例前往沙哈内家中喝周四茶。玩过阿特亚·帕特亚[印度传统游戏]之后,巴巴于夜里10时15分退入他的小屋就寝。
鲁斯通为庆祝儿子的诞生所购买的拉杜[一种甜食]还剩下一些。尽管巴巴曾指示每人只发一个,贝赫拉姆吉却给每位曼达利分发了两个。当曼达利们正享用这甜食时,他们看到巴巴离开小屋,朝艾哈迈德讷格尔方向走去。小屋距离曼达利的住处颇远,外面漆黑一片。巴巴沿着道路疾行,男人们急忙在他身后奔跑追赶。巴巴以手势示意他们回去。他们停下脚步,却警觉地注视着巴巴会往何处去。巴巴又穿过纳拉[河床]和田地走了一段距离,绕远路回到小屋,以避开聚集在大路上的曼达利。
次日清晨,巴巴心情愉悦,逐一询问每人的健康状况。然而在询问之间,他得知曼达利每个人前夜都吃了两个拉杜。
巴巴大为恼怒,写道:“你们现在都应当彻底停止美赫拉巴德的工作。既然你们不重视我的话,你们的工作又有什么价值呢?你们整日如骡子般苦干,但若工作不依我的意愿进行,便毫无意义。世上同样辛苦劳动的人有许多。但依我所说去做,则是截然不同的事。”
巴巴显露失望,再次朝艾哈迈德讷格尔方向走去,但走了一小段路后便坐在一棵尼姆[印楝]树下。曼达利们走近时,他命令他们回去,并威胁说若再靠近便要扔石头!
所有工作都停止了,美赫拉巴德笼罩在一片寂静之中。下午3时,巴巴通过贝赫拉姆吉传话让众人恢复工作,自己却仍坐在树下。不久,巴巴又传话称,自己当晚将独自前往未知之地,要求众人在他不在时继续履行各自的职责。
听到此话,曼达利们聚集起来,决定去见巴巴,试图扭转局面。
