旅程

1924页 547 / 5,444第4章 / 40
由于他们携带着铺盖卷、衣服、灯笼、雨伞和其他物品,这趟旅程非常艰辛,而酷热更增添了他们的不适。此外,男子们越来越担心巴巴的健康状况,因为他没有好转。\n\n步行十英里后,他们终于在帕特里火车站停下。一些苦行僧正在前往哈里德瓦尔的途中到达,巴巴向他们鞠躬并递给他们几枚硬币作为达克希纳。其中一人在念诵“罗摩!罗摩!”巴巴后来解释说,他不是真诚的,因为他的头脑更多地沉浸在金钱和食物中,而不是神。然而,在这次相遇中,巴巴强烈地告诫这位苦行僧,如果他决心过一个神人的生活,就要继续弃世之道,走正义之路。其中一位苦行僧跛着脚;一块小石头嵌进了他脚后跟。帕德里把它取出来,然后清洗并包扎了那人的脚。随后,甜点被分发给所有苦行僧。\n\n1924年8月16日清晨,巴巴感到非常不舒服,腹泻了八到十次。他的情绪也很烦躁,因为前一晚他一直没睡。古斯塔吉、贝赫拉姆吉和帕德里五点钟起床,看起来精神焕发,准备出发。巴巴非常恼火,表达了他的愤怒:\n\n你们都是自私的人,不关心我!你们的心中对我没有真正的感情!你们中没有一个人为我着想!晚上我告诉你们我像在阿杰梅尔一样得了痢疾,但你们都没有注意到我就睡着了。当你们整夜打着鼾声呼呼大睡时,我根本没睡。我腹泻了那么多次。没有人和我一起醒着,甚至没有人醒来帮助我。哪本书上写着你们应该继续睡觉,让你们的同伴独自受苦?\n\n然后,关于他自己,巴巴说:“我也是一个自私的人,正因为如此,我才走遍印度寻找可能粉碎我自我的苦行僧!”\n\n帕德里发了脾气,声称巴巴极其不公平。在让帕德里发泄完之后,巴巴在早上5:45开始带头步行。\n\n在第四个里程碑附近,一个长发的流浪者,看起来像是穆斯林,突然不知从哪里出现了。

巴巴的话语

당신들은 모두 자기 자신만 섬기고 나에 대한 관심이 없습니다! 당신들의 가슴에는 나에 대한 진정한 감정이 없습니다! 당신들 중 누구도 나에 대한 생각이 없습니다! 저녁에 나는 아즈메르에서처럼 이질로 고통받고 있다고 말했지만, 당신들 중 누구도 나에게 주의를 기울이지 않고 잠들었습니다. 당신들이 밤새 쿨쿨 코를 골며 자는 동안, 나는 전혀 자지 못했습니다. 나는 그렇게 많은 물 같은 변을 봤습니다. 아무도 나와 함께 깨어 있지 않았고 나를 도우려고 깨어나지도 않았습니다. 어떤 책에 계속 잠만 자면서 동료가 홀로 고통받게 내버려두라고 쓰여 있습니까?

"나도 자기 자신만 섬기는 자이고, 그 때문에, 내 자아를 부숴줄 사두들을 찾아 인도 전역을 여행하고 있습니다!"

/ 5,444