第4章: 旅程
1924年· 巴巴 30岁页 546 / 5,444
把行李放在那里后,一行人随美赫巴巴前往圣河恒河沐浴,通往河边的石阶上挤满了朝圣者。然而河水太脏,他们没有沐浴便返回了。
他们雇了一辆车前往位于喜马拉雅山麓的瑞诗凯诗。那辆汽车已破旧不堪,发动不了。几番尝试后,美赫巴巴不耐烦了,便另雇了一辆车。
瑞诗凯诗这个古名意为"圣贤[瑞希]的居所"。自古以来,这里便是萨杜、桑雅西、瑜伽行者闻名的聚集地。美赫巴巴在镇上四处走动,遇见了他想见的朝圣者,并向众多萨杜乃至麻风病人的脚下叩首。后来,在一处僻静之地,导师与一位名叫尼泊尔巴巴的真正萨杜交谈,那人内外皆已超脱尘世。
他们从瑞诗凯诗前往十四英里外的拉克什曼吉拉(拉克什曼之桥)。然而,在惊险地驶过吊桥之后,他们折返,于下午一点抵达哈德瓦尔。在哈德瓦尔,美赫巴巴决定他们应开始步行前往萨科里的旅程,于是着手准备。整日斋戒后,曼达里于傍晚吃了米饭和达尔,但美赫巴巴仍未进食。美赫巴巴有腹痛,并发着烧。给阿迪和瓦吉夫达尔发了电报;瓦吉夫达尔被指示在拉克萨尔火车站与一行人会合。
哈德瓦尔的达兰萨拉非常不洁,因此美赫巴巴提议在火车站附近露营。古斯塔吉和贝赫拉姆吉头顶行李而行,途中跌倒了两次。美赫巴巴自己也背着行李,尽管在斋戒中且身体欠佳,仍快步前行。一行人在火车站附近的田野中露营过夜,但美赫巴巴病得太重无法入睡。
次日清晨六点,一行人洗漱后吃了茶和糕点。这是旅途中美赫巴巴第一次允许一行人吃甜食,但美赫巴巴自己仍然什么也不吃。九点钟,一行人离开哈德瓦尔,快步前往拉克萨尔。途中,美赫巴巴因水样腹泻不得不停下方便,但随即又快步继续前行。步行两英里后,曼达里在贾瓦尔普里吃了达尔和面包,但美赫巴巴不让他们休息,一行人继续前行。
