旅程

1924页 540 / 5,444第4章 / 40
帕德里买了到马德拉斯的车票,他们于8月3日晚上9:30到达。他们住在火车站附近的谢赫·西迪基旅馆。第二天,他们询问了前往波尔托诺沃的交通,但那个地区被季风洪水严重淹没,许多人无家可归。这时人们想起了巴巴出发前的话:“在这次旅途中,我将服务受苦的人。”\n\n火车旅途中买了烤鹰嘴豆、奶酪和面包作为零食。巴巴指示帕德里准备足够的零钱,这样当巴巴触碰苦行僧的脚时,可以给他们几枚硬币作为达克希纳。\n\n由于洪水损坏,只有一列火车前往波尔托诺沃,而且行驶也很困难。售票处附近挤满了推搡的人群,售票已经停止。帕德里没有买到票,回到巴巴等候的地方。巴巴告诉他不要买通常的三等车票,而是尝试买二等车票,但帕德里恳求说由于争抢登上唯一前往波尔托诺沃的火车,什么票都买不到。巴巴责备帕德里没有想到早点买票。由于情况所迫不得不返回旅馆,巴巴表达了他的不满。\n\n在旅馆里,巴巴发表了神秘的言论,他在整个旅途中不断重复:“我想触碰5000位苦行僧的脚,我祈祷他们会辱骂和侮辱我,这将撕碎我神圣的自我,粉碎我的巴巴身份!”然后他讲述了罗摩神和乌帕斯尼·玛哈拉吉的故事,两人在各自在印度流浪期间都受到了很多诽谤。\n\n第二天决定去尼尔吉里山而不是波尔托诺沃。8月5日下午6:30,他们离开马德拉斯前往乌提。他们的计划是第二天到达梅图帕莱亚姆枢纽(巴巴会称之为“石油”)并在那里换车。他们在车厢里躺下,很快就睡着了。第二天早上,虽然火车一站又一站地经过,但梅图帕莱亚姆却不见踪影。当他们询问一位同行乘客时,他惊讶地看着他们,说这节车厢不是去梅图帕莱亚姆的。它在半夜他们睡着时被分离出去,连接到了另一列火车上。

巴巴的话语

다람샬라에서 바바는 여행 내내 계속 반복한 수수께끼 같은 말을 했다: "나는 5,000명의 사두들의 발을 만지고 싶습니다. 그리고 그들이 나를 욕하고 모욕하기를 기도합니다. 그것이 나의 신성한 자아를 갈기갈기 찢고 나의 바바-됨을 부숴버릴 것입니다!"

/ 5,444