第39章: 禁止毒品
1965年· 巴巴 71岁页 5,130 / 5,444
接着,阿玛尔·辛格·赛加尔通过麦克风以印地语动情地诵念了《师之祷文》。携带相机的人们将巴巴围在中央,争相为他拍照。巴巴坐在讲台上微笑,时而指向某人,时而与他人目光相对,又向另一些人投去认得的眼神或打手势,与此同时,贝赫拉姆、比库巴伊等人为他拍下照片。
玛杜苏丹与苏巴德拉以及浦那巴詹团一同唱起了一首欢迎之歌。
巴巴问道:“是新的吗?”
巴巴转向巴鲁查博士,用手势表示:“我颈部的疼痛十分剧烈。”
接着,阿瓦塔美赫巴巴浦那中心的秘书K·K·拉马克里希南宣读了如下欢迎词:
至爱于万心的阿瓦塔美赫巴巴,今晨我们最先涌现的念头便是:“何处可以迎接这位无限存在者?又有什么能为这位将一切存在尽含于自身者作座席?”
然而,在您沉默启示的光照下,我们明白:是出于您对人类的无尽慈悲,您回应了人心的呼唤,化身披上人的形体,成为我们至爱的巴巴,使我们能够将神自身请到我们之中,给他一席之地、一处座位。我们何其有幸,能尽情瞻仰您那神圣而人化形体之美。我们的心向您圣足倾注我们的爱、敬意与奉献。
一年前,您为我们开启了这座我们专为您的爱与真理之讯息而建造的中心大厅。我们祈求,您今日再度莅临是个征兆,预示今后所有的周年纪念日都将蒙您赐福。
至爱巴巴,我们不仅在此地迎接您,也在我们心中迎接您——愿您作为我们神圣的至爱,永坐其中。
巴巴随即通过埃芮奇给出了以下回应讯息:
诸位以爱为我的工作建造了这座大厅,并将我迎入此中,与此同时,也将我迎入了诸位生命中的一席之地、迎入了你们每个人心中的一处座位——我对此深感欢喜。因为我来到诸位中间,正是为了住在你们的心中,并与你们共同分享生活。
凯沙夫·尼加姆和K·N·索曼宣读了巴巴讯息的印地语译文与马拉地语译文。
当这些译文经麦克风宣读之际,巴巴用手势表示:“没有人在听呢!”
