第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 5,049 / 5,444
巴巴回答道：「身为大学校长和科学家，您对此感到费解。可身为造物主的我，自己的造物令我费解！您对此有何说？我所费解的事物，您一无所知。」
忽然，巴巴微笑着示意：「请向外看。您看到了什么？」
尼兰詹回答道：「我看到外面的恰帕勒[凉拖鞋]。」
「就只有这些吗？」
「我看到了贫瘠的土地。」
「只有这些吗？」
「我看到树木和田野……那边有牧人。」
「还有其他的吗？」
「有羊、山羊和牛在吃草。一位农夫正在耕地。」
「还有呢？」
「我看见了一脉山峦。」
「再远些呢？」
「其外又有另一脉山峦延伸。」
「那里有广阔的地平线。我看得见天空。还有云。」
巴巴微笑着解释道：「与那一切相比，您的眼睛是那么小，那么小。这般小小的瞳孔，怎能捕捉到远在天边的那等广大之物呢？这一切事物，又是如何能装在您的眼睛之中的？」
他最后说：「请告诉我那一切如何存在于您的眼中，我就告诉您无限如何装在我之内！」
尼兰詹·辛格对巴巴的解释十分满意。
在索拉普尔有一位名叫玛尼本·E·帕拉克的信徒，是位歌者兼音乐家。她代表音乐艺术家协会在该协会银禧之际向巴巴发出了邀请。作为回应，巴巴于11日给她发去了如下讯息：
若艺术家除精于其艺之外，还怀有圣徒米拉对其至爱[主克里希纳]的那般虔诚，那么她便可被真正地说为是在向神歌唱。我向所有热爱歌唱艺术的人致以爱的祝福。
同样在11日，埃芮奇致信孟买的众人，谈及他们中心事务的运营：
巴巴说，每当他看到自己的爱者们在那充溢着谦卑的甘甜、和谐的芬芳和彼此相爱的纯然质朴的氛围中，为他的事业而生活、工作时，他总会感到欢喜，如归家一般安然。
脚注
- 1.鲍还为维卢写了另一篇印地语讲话。