第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 5,009 / 5,444
接着巴巴讲述了他年轻时的一件往事:
请为比赛本身而打板球。不要去想胜负,请像真正的运动员那样,给观众带去欢愉。若您们倾心尽力让观众欢愉而比赛,这便是您们成就的一件大事。但您们若抱着不要出局的念头打球,便会令观众失望,也辜负他们花的钱。请不要让观众感到乏味。毕竟,他们是怀着想看精彩好球的期望而来的。我赐下我的祝福,愿您们能为比赛本身而打。
有一次我还是圣文森特中学的学生时,我们与新高中举行了一场比赛。我既是位出色的守门员,也是位出色的击球手。在那场比赛中,我担任开场击球手。我们全队都已出局,而我虽未出局而归,但只得了33分。我回到看台休息处时,所有的男孩和观众都向我嘲笑奚落。我虽打得稳健,但观众并不满意。1因此,请以让观众感到欢愉的方式比赛。
唱了几首巴赞,紧接着是阿尔提,之后板球选手们便离去。爱者与奉献者们再次挤满了大厅,听德什潘德演唱直到下午4点30分。当天尚未拥抱过巴巴的人们,在节目结束后前来与他作别拥抱。
次日,《印度时报》在体育版刊登了一篇文章,标题为:"美赫巴巴说,去打精彩的板球。"《印度快报》也刊载了关于这场别具一格的活动的报道,一家报纸称:"美赫巴巴在板球选手中拥有众多追随者,其中突出的有印度队队长纳里·康特拉克特、波利·乌姆里加尔、坎杜·朗内卡尔等人。"
1963年5月27日星期一上午,巴巴为贝赫拉姆和巴努·达达昌吉夫妇九岁的女儿阿尔马伊蒂主持了琐罗亚斯德教的纳夫卓特入教仪式。他先让女孩用古吉拉特语高声祈祷:"阿胡拉马兹达,神圣的琐罗亚斯德,阿瓦塔美赫巴巴!愿我永远怀有善念、说善言、行善事。"
脚注
- 1.在他的十几岁时期,作为一名板球选手,巴巴是位出色的运动员,也是其高中校队的领袖。他通常都是得分能手,但在那场特定的比赛中却并非如此,当时他打得过于保守。
