第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 4,947 / 5,444
另一名海员哈里·德多尔乔和埃·凯·达斯也在这时到古鲁普拉萨德访问了三天。
有一次，巴巴问哈里：“我让您做的任何事，您都会做吗？”
哈里回答说会。后来，德多尔乔问巴巴，自己是否可以去医院探望朋友约瑟夫。
巴巴同意了，但嘱咐他说：“您去的时候，请告诉约瑟夫，我没有让他舍弃肉身，是因为他在即将咽下最后一口气时没有念我的名。”
德多尔乔对此感到困惑，说道：“巴巴，我曾在旧金山和哈布一家同住了好几个月，约瑟夫每天早晨总是念您的名一小时。”
但巴巴只是回答：“请不要忘记把我说的话告诉约瑟夫。”随后便让哈里同贾尔拜一起去了。
在医院，他们向值班护士询问约瑟夫的病房号。她告诉了他们，并说：“不要待太久，也请不要给他任何坏消息。他的情况非常危急。”德多尔乔紧张起来，又想起自己从巴巴那里带来的讯息。
德多尔乔走进约瑟夫·哈布的病房时，看见他的脸像粉笔一样惨白。约瑟夫说话缓慢，看起来似乎活不了多久了。他们聊了一会儿，德多尔乔向约瑟夫转达了艾薇·杜斯和旧金山所有苏菲们的祝福。最后，约瑟夫说：“我累了；您还有什么要告诉我的吗？请把我的爱转达给巴巴，并告诉他我感觉好些了。”
德多尔乔看了看贾尔拜，想起护士的警告，实在不忍心把巴巴告诉他的话转告约瑟夫。他说：“没有，约瑟夫，没有别的话要说。”
那时已将近下午一点，而他们本应在那时回到古鲁普拉萨德，于是他们从医院乘出租车离开。哈里热切希望巴巴不要问他是否传达了那条讯息。他们走进大厅时，聚会已经开始，德多尔乔试图躲在后排、那些已经到来的人后面。巴巴立刻制止了他，并叫他到自己身边。
巴巴问道：“哈里，我让您告诉约瑟夫的话，您告诉他了吗？”
哈里·德多尔乔在心里暗暗咒骂：“该死，巴巴，您真是什么都不会忘！”房间里的每个人都看着他，等着他的回答。他低下头说：“巴巴，约瑟夫看起来活不了多久了。他病得很重。我实在不忍心把那话告诉他。”