第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 4,946 / 5,444
巴巴玩着文字游戏开玩笑说:“这个孩子也有马斯蒂[淘气],因为她完全不在意人群!”
那个小女孩在巴巴身旁坐了大约半小时后,起身回到母亲那里。其他孩子也跟着她,开始前来接受巴巴的达善。
巴巴说道:“他们来到我这里,是因为我也是孩子。”
接着,他又解释了莫汉-赛加尔所唱的另几首歌的含义:
爱者说:“我既不在这地上,也不在天堂。我像寻找至爱之人而四处飘荡的尘粒。”
对穆斯林来说,饮酒违背其宗教戒律。如果被人看见他饮酒,他就会被称为罪人。但是爱者说,他喝下了那杯,却不是罪人。如果他被视为罪人,那么他就是连天堂也等待他到来数千年的那种罪人!
唯有自我消融之后,人才能与神合一。唯有身体和心被粉碎之后,人才能与神合一。
巴巴补充道:“这并不容易!谁愿意化为尘土呢?
“求道者还说:‘我的爱已达到如此高度,连至爱之人也无法治愈我的这份爱!’”
迦尼的兄弟阿卜杜尔·雷赫曼博士在巴巴面前唱了两首加扎勒。1
下午五点半左右,马杜苏丹到了。巴巴让他唱那首为美赫斯坦开幕而创作的新歌。桑吉瓦尼·巴尔钱德拉·克尔、潘迪特、瓦曼·苏布尼斯以及普纳巴赞团体的其他人也加入了。随后,众人唱了巴巴的阿尔蒂;然后巴巴让他们离开大厅,并示意任何人都不应上前拥抱他。
他说道:“您们应当以一种无需再拥抱我的方式来拥抱我!”
约瑟夫·哈布最近接受了胆囊手术,巴巴曾三次到杰汉吉尔护理院去看他。2赫尔曼·阿尔瓦拉多也到了,并见了约瑟夫。阿尔瓦拉多是商船上的三副,每当他的船在孟买卸货时,他都会给阿迪发电报。如果获准达善,贾尔拜便会接他,并陪同他前往普纳或艾哈迈德讷格尔。有一次,赫尔曼虽然获准见巴巴,但突如其来的季风暴雨迫使他的船在他下船之前就离开了港口。
脚注
- 1.阿卜杜尔·雷赫曼于两年后的1965年3月11日去世。
- 2.唐金被派去帮助卡丽照料他。
