第37章: 东西方聚会
1963年· 巴巴 69岁页 4,911 / 5,444
萨罗什说，他要离城几天，会通知副警监和县长，让他们把来访一事告知阿迪，然后阿迪会把他们带到美赫拉扎德。于是巴巴回答说，除了那对夫妇以外，他不见任何人。
巴巴询问兰戈莱、鲁斯托姆·卡卡和皮卢·妈妈·萨塔关于艾哈迈德讷格尔中心的管理，随后指示这一行人各自从远处向他致敬后离开。他们照做了，并在巴巴的爱中欢喜地返回艾哈迈德讷格尔。
当天傍晚，鲍像往常一样步行到巴巴的房间值夜。
巴巴向他示意：“首先，请拥抱我。”鲍照做了。巴巴又说：“今天是我的生日！”
鲍感到惊讶，但想到每天都是巴巴的生日，便保持沉默。
过了一会儿，巴巴问：“今天我的生日是怎样庆祝的？”
鲍回答：“非常隆重！”巴巴继续问同一个问题。忽然，鲍想起那天不是巴巴的生日，而是他自己的生日。五六个月前，巴巴曾让他提醒自己他的生日，但鲍忘了，也从未告诉巴巴他的生日是在一月十三日。
在每位曼达利的生日，巴巴都会拥抱那一位男士或女士，但只有美赫拉的生日会作为特别场合来庆祝。鲍那天得到了巴巴的拥抱，尽管他忙得连自己的生日都忘了。提醒他这件事的是巴巴。
与此同时，阿迪联系了县长，县长告诉他，艾姆·艾斯·坎纳姆瓦尔定于一月十五日上午八点离开艾哈迈德讷格尔，因此无法去美赫拉扎德。阿迪把此事告知巴巴，巴巴作为特例，同意在八点会见那对夫妇。一切都安排好了，道路两旁布置了警察。美赫拉扎德的大门口也安排了两名警察。但那天早晨阿迪去坎纳姆瓦尔的平房时，首席部长正忙于事务并且已经迟了，表示无法前来。于是，那两名警察转而恳求巴巴准许他们得到达善。
巴巴同意了，并对他们说：“你们多么幸运啊！由于在这里值勤，你们得到了达善的益处，而你们的首席部长却没有得到。”
（几个月后，坎纳姆瓦尔在古鲁普拉萨德见到巴巴，并为未能赴美赫拉扎德的约表示歉意。）